レンブラントの帽子

バーナード・マラマッド(著者), 小島信夫(訳者), 浜本武雄(訳者), 井上謙治(訳者)

• 販売会社／発売会社: 夏葉社
• 発売年月日: 2010/05/25
• JAN: 9784904816004

商品レビュー

2023/11/24

表題作
他人から見れば滑稽なほど踏み込んだ脳内会議、逡巡をこれでもかと読まされる。普遍的なバージョンの滝口悠生（？）他人に対する想像力、想像する努力、についての教科書のようでもある。

『引き出しの中の人間』
旅行先で「当事者」になり得るかもしれない緊張感。(主に)ふたりの人間の熱いやりとりが美しかった。物語の終わらせ方がとっても良いと思った。
イデオロギーやソ連の歴史に明るければ、感じることは倍くらいになりそう。

あとは、ぜひ手に取ってカバーをめくってみてほしいです。

2023/05/18

和田誠さんのイラストはやっぱりよい。

内容はうーん……海外小説はわたしには合わないんだと理解した。もう海外小説を読むことはないでしょう。

2023/04/12

『古くてあたらしい仕事』(島田潤一郎)で紹介されていた夏葉社の第1冊目の本『レンブラントの帽子』(バーナード・マラマッド)。

これを何故復刊させたかのエピソードをメモし忘れた事はさておき…

思ったのは以下3点！

❶『レンブラントの帽子』ケンカした2人のスレ違いに「モヤッと」からの「ちょいスカッと」。

【仲違いなんて互いに「ごめんね」と一言言えばすぐ終わるのに、意固地になって言わなくて長期間モヤモヤっていう話】を読んで、

「他人目線で見ると以上がわかるんだけど、

いざ当事者になって感情的になると「何でアイツに謝んなきゃいけないワケェ！？」ってなってたりするわ…」と苦笑いしました。

物語だとこんな風に気付けるから面白いし、今回の場合ちょっと恥ずかしい。

❷ 『引出しの中の人間』国に目をつけられる恐怖

ロシアが舞台の話で、社会主義・民主主義・資本主義など国の構造を意識しました。

これを読んで、「私は【国に目をつけられる恐怖】をニュースやフィクション映画で第三者目線で知った事があるだけ」っていう事がだんだん頭に浮かんできて、

怖くなった。

ただ今は彼らだけでなく、個人がスマホ持ってたり、監視カメラがあらゆるところにある。

無防備だ…。

❸『わが子に、殺される』親子の悩み

読んだ後は何とも言えず沈黙した。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

…といろいろ考えました。

【普段目にする事がない事orある事】、【知ってるけどあんまり意識してない事】が本には詰まってるから、

やめられないわ。