誤植読本 ちくま文庫

高橋輝次【編著】

• 販売会社／発売会社: 筑摩書房
• 発売年月日: 2013/06/12
• JAN: 9784480430670

商品レビュー

2026/10/02

文章を書くことで生計を立てる作家は、自分で書いた文章を編集者の手によって直されることがあるが、一方で校正・校閲を経て書かれた内容の事実関係や単語が正しいのかを確認される。本書は作家の校正・校閲者に対する感想や、逆に校正・校閲者の立場から見た書かれた文章に対する姿勢が凝縮されている。

2025/09/13

松岡正剛の千夜千冊のことば漬にあったので、求めてみた。正解だった。
作家や評論家が書いた校正にまつわるアンソロジー。大半は手書き原稿を組版していた、今から見れば一昔前以上の話。殴り書き、癖のある崩字を文選工が活字にしていくときに読み間違いが起こり、禅が褌になったり、失敗は成功の墓になったりする。読点の打ち違いで、『‥や否か、けだし作者の』が、『‥や否、かけだしの作家の』になって、トラブルになったりもする。編集者のお節介で、意図しない文になったりもする。そのような逸話が、洒脱な文で綴られている。
短編ばかりなので、隙間時間に読むのにちょうど良い。ただし電車のなかは、ご用心。だらしない顔を晒してしまいます。

2025/05/08

ミスプリ（誤植）や校正をテーマにした全53篇のアンソロジー。印刷・出版をめぐる失敗談も含まれている。
誤植へのぼやき、困惑、悔い、驚き、怒り……しかし、そうでない場合もある。たとえば、誤植のおかげで詩が斬新なものに変身！
内田百閒「十三号室」。独房か病室のようなタイトルだが、活版所の部屋番号。その部屋に詰めて漱石全集の校正をする話。活版所の社長も登場し、当時の活版所の熱気が伝わってくる。鶴ケ谷真一「苦い思い出」では、活版所の文選工の職人芸が活写されている。
井伏鱒二「満身創痍」は、若い頃勤めた出版社での失敗談。文章もエピソードも、どこかすっとぼけている。林真理子の「誤植」は、お得意の下ネタで笑わせる。しょうがないなあ、日大理事長。