名前をうばわれた少女 わたしはエファじゃない

ジョアン・M.ウルフ(著者), 日当陽子(訳者), 朝倉めぐみ

• 販売会社／発売会社: フレーベル館
• 発売年月日: 2012/08/24
• JAN: 9784577040249

商品レビュー

2018/12/23

こんな衝撃的な話があるんだ・・・
ホロコーストも言葉がないけれど、これもそう。
人はどんなことだってできてしまうんだと・・・
人として、しっかりしていなければね。

2014/06/28

子ども向けの本になっているが（読みがなつき）
内容には驚いてしまった

実の家族から引き離されて
本当の名前ではなくドイツ人の名前をつけられ
全く知らないドイツ語だけの寄宿舎生活をして
ドイツ人の養子になる
それは金髪で青い目の子どもだけに
起こったこと

本当なのか、こんなこと、できるものだろうか
知らなかった・・・
人間のすることって、想像を絶するときがある

2013/02/04

第二次大戦中のチェコに住むユダヤ人のミラダは、仲良しの友達や家族に囲まれて不自由ながらも幸せな１１歳の誕生日を迎えた。しかし、ナチスによって村のユダヤ人すべてが拘束され、男性は虐殺され、女性は強制労働に送られることになる。体育館に集められたユダヤ人の中から、金髪で鼻の整った少女たちが別の施設に移される。それは、アーリア人の特徴に合致した少女たちをドイツ人として教育し、ドイツ人の家庭に養女として送る施設だった。ミラダは、エファというドイツ名をもらいドイツ人化されていく。

フィクションではあるが、本当にあったケースをモデルにしているという。本当の家族を忘れないようにするミラダと、新しい家族の優しさに心揺れるエファ。強制労働のつらさとは違う心理的・精神的な虐待とも言える。