今夜の食事をお作りします コレクション中国同時代小説7

遅子建【著】, 竹内良雄, 土屋肇枝【訳】

• 販売会社／発売会社: 勉誠出版
• 発売年月日: 2012/07/01
• JAN: 9784585295174

商品レビュー

2022/04/14

詩的で凛とした文章、読後の余韻が心地良い。
印象的なのが、多彩な比喩表現。
日本語と中国語の表現方法の違いが面白い。

2013/09/08

田舎と都会、現代中国の２つの側面を丹念に描く作者の短・中編集。「七十年代の春夏秋冬」「ねえ、雪見に来ない」「原風景」などの田舎を描いた作品が、細やかでとても生き生きとしていて、漢詩的な美しさに溢れていて、良かった。

2013/08/21

書評で紹介されていて、読んでみようと思った。
現代の中国の小説らしいが、内容がかなり風変わりな気がした。
中国って思ったより、都市化したところとすごく田舎なところが混在しているように改めて感じた。
ちょっと表現が独特でついていけないところもあった。