商品レビュー
4
6件のお客様レビュー
様々な英文を題材に、先生と生徒が議論する形式で構成されたこの書籍は、深い理解を促す内容が魅力です。難易度の高い英文が並ぶ中で、ただ意味を把握するだけでなく、精読を通じて語学力をバランスよく向上させる重要性が伝わります。読者は、行方昭夫先生の解説に感銘を受け、英文和訳の意義や翻訳力の向上を実感することができるでしょう。学生向けと侮るなかれ、実際には多くの学びが詰まった内容であり、他の著作を通じてさらにスキルを磨きたいと感じる人も多いようです。語学学習の真髄を探求する一冊として、多くの読者に支持されています。
※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。
☆☆☆ 2025年11月 ☆☆☆ 様々な英文を題材に、先生と生徒が議論するという形式で書かれた本。一つ一つの英文がすごく難しい。今の自分にはここまでのレベルのものは必要ないかな、と思う。
Posted by 
全ての課題文を和訳してみたら、読解力ばかりではなく、翻訳力もついた気がする。他の行方氏の著作も使ってさらに修業を積みたい。
Posted by 
これも名著。さすが行方昭夫先生。 「英文和訳なんて意味がない」とか「英語なんて読んでおおよそ意味が分かればいいんだ」という主張はバランスに欠けているなぁ…と、行方先生の著書を読むと思わざるを得ません。 要は語学に魔法の杖など無く、読む・聞く・書く・話すのそれぞれについて、その人が...
これも名著。さすが行方昭夫先生。 「英文和訳なんて意味がない」とか「英語なんて読んでおおよそ意味が分かればいいんだ」という主張はバランスに欠けているなぁ…と、行方先生の著書を読むと思わざるを得ません。 要は語学に魔法の杖など無く、読む・聞く・書く・話すのそれぞれについて、その人がその外国語を学ぶ理由に応じてバランスをとって学ぶことと、それ相応の時間継続して勉強しなければ何れにしても相応の外国語力は身につかない、ということなのだろうと思います。 そういった意味で「英文精読」、大いに意味があると思いますし、何よりも行方先生の解説には唸らされます。「岩波ジュニア新書」ということで学生向けの内容かと侮るなかれ。
Posted by 