本当にあった？グリム童話「お菓子の家」発掘 メルヒェン考古学「ヘンゼルとグレーテルの真相」

ハンストラクスラー【著】, 矢羽々崇, たかおまゆみ【共訳】

• 販売会社／発売会社: 現代書館
• 発売年月日: 2012/01/14
• JAN: 9784768456743

商品レビュー

2026/01/21

グリム童話「ヘンゼルとグレーテル」には隠された血なまぐさい現実があった、と告発する体の文書版モキュメンタリー。本書がドイツで巻き起こした混乱を先に知って、周辺情報ばかり機械翻訳に頼って調べていたのだが、まさか邦訳版が出版されていたとは……。よくよく読むと偽書をこれでもかと参考文献に入れたりと突っ込みどころは残しつつ、「あれ？ひょっとすると……」と思いたくなるような出来になっているのが面白い。
解説はカス。桐生操への強めの批判とか興味ねーよ。別媒体でやれや。本書や著者に関してちゃんと調べて書き直せ。

2012/10/14

「ヘンゼルとグレーテル」の伏線回収(？)をこれだけ見事に成しているのには、ドイツで非常に流行った事でも分かる。
文体でもっともらしい事を、大量の写真付きで載せる大胆さが、明らかなこじつけも「それらしく」見えさせて非常に面白い。

大法螺吹きと怒られても、ユーモアを解する人なら許せてしま
う内容だろう。その点で一時期流行った日本の「本当は怖いグリム童話」とは雲泥の差だと思う。同じパロディでありながら、「グリム童話」の伏線回収と読後感の差はあまりにも歴然。ただ、それを遺憾に思うあまり「研究書」に相応しくない感情が見えてしまったのも事実。
メタ・メルヒェンという言葉が実にしっくりくる「研究書」でした。
あと新聞が速報性のためにかなり「裏をとらない」のかも分かってしまった。ふふん。