女盗賊プーラン(上) 草思社文庫

プーランデヴィ【著】, 武者圭子【訳】

• 販売会社／発売会社: 草思社
• 発売年月日: 2011/08/05
• JAN: 9784794218421

商品レビュー

2021/09/03

おそらくこの本を読み始めた9割の人は途中でこれを読み進められなくなると思う。それほど陰惨で堪えられない少女プーランへの虐待の描写が多いためである。

インドの下層カーストに生まれた女は支配階級のカーストの男たちに言われるまま従って生きていかなければならない時代であった。これは今も続いていることだろう。わずか10歳のプーランはやもめ男の家に結婚にいかされる。そこでほぼレイプと等しいような辱めを受ける。セックスが何かも知らないプーランはゲームをしようともちかけられ、男の蛇(！)で弄ばれる。そこで病気になり実家に帰るが、結婚した娘が実家に帰ることは許されずまたやもめ男の家に連れて行かれ虐待を受ける。
なんとか逃げ出すが今度は盗賊団にさらわれる。
波乱の人生の前半部分。

プーランは読み書きができないが、後に彼女の物語を残したいと思った人々により、テープレコーダーですべてを語ってもらいそれを文字に起こし、さらにそれをプーラン自身に語って聞かせ齟齬がないことを確認した後に出版にこぎつけた。果てしなく労力のかかった貴重な本。

2019/10/20

私にしては珍しいジャンルで、それを出版後まもなく購入するというのも例がない。
それだけの力のある物語だという期待があったんでしょうか。

インドの低カーストの生まれで、11才で30才のやもめと結婚させられ、村八分、虐待、誘拐。やがて、民衆の英雄として国会議員に。
こんな人生があり得るのでしょうか。読んでみないと分かりません。実話です。

で、ほぼ一気に上下巻を読了。普通に味わって読むのではなく事実の持つ強さでぐいぐい引っ張られる読み方。
調べてたら、1994年に映画になってました。そちらは怒濤のストーリーだけでなく「映画として」評価が高いようです。機会があればぜひ見たい。

2018/11/03

インドの話。盗賊団から政治家になった女性の実話だという。読めば読むほど、悲惨な過去だ。身分制度があって、女性蔑視があって、原始的な無秩序な社会で、暴力や裏切り、レイプ、警官による陵辱を受けた人生。一体何を頼り、信じれば良いのか。極限まで追い込まれた彼女は救われるのか。前半は、そこまで。