王子は伯爵に恋をする プリズムロマンス

J.L.ラングレー【著】, 美島幸【訳】

• 販売会社／発売会社: オークラ出版
• 発売年月日: 2011/07/23
• JAN: 9784775517338

商品レビュー

2018/05/16

世界観が独特過ぎて入り込むのに必死でした(しかもカタカナ名は苦手なのよ…)
最初はお堅い話なのかな？と思いきや、エロシーンだけはこいつら別人？ってくらいガラリと雰囲気変わる。
うーん、BLとしては一目惚れの悪いパターンだったかな…と。初対面で不埒な想像して股間膨らませるとか変態だよ。というかお互いTPO関係なくしょっちゅう股間膨らませているのはもう笑うしかないw
濡れ場がちょっと男性向けかな？陵辱プレイやソフトSMをノリノリで楽しんでらっしゃる。挿し絵はないけど表紙のキャラよりもっと筋骨隆々のゲイっぽいイメージのほうがよかった。

2015/08/12

モノクロームロマンスの狼シリーズを先に読んでいたので、宇宙モノとは意外。
こちらが先なんだけど・・・(笑)

続編が翻訳されてない模様。
あるんなら読んでみたいのに。

男性同士の夫婦になるべく遺伝子操作。
身分は限られるが。
かなり奇抜な感じがするが、人工授精がどんどん進んでいくとそんなことも可能になるのか？
まぁ、地球ではないどこかで、ということだが。

海外のMM小説は、かなり直接的な表現があるので、『まぁお気の毒に。そんなんでは大変でしょう！』と思ってしまいます。
心がときめくだけでは海外では受け入れられないのか？と奥ゆかしい(笑)感想を持ってしまいます。

2012/02/22

☆3.5。海外のBL小説を翻訳したもの。
文章はよくあるぎこちなさはあるものの翻訳は合格ライン。
SFものだが退廃的な雰囲気と独特な設定を楽しめた。
キャラが多く分かりにくいところもある。続刊があるらしいので
読む際はメモを挟んどくと分かりやすい。