アルファベットの妖精 英文原詩つき

シシリ・メアリ・バーカー(著者)

• 販売会社／発売会社: 偕成社
• 発売年月日: 1983/10/12
• JAN: 9784039670106

商品レビュー

2024/05/10

花の妖精の詩画集ですね。
　二十四の作品が詩と花の妖精の絵で紹介されていています。ＡからＺまで、花は英語の名前ですね。

　　　　　リンゴの花　APPLE BLOSSOM

　　高い梢にいる
　　　ピンクと白ずくめの花の赤ちゃん
　　きっとフェアリーたちが
　　　霜や害虫から守っているのでしょう。
　　やがて風の強い日に
　　　　　花びらとなって
　　　　あなたは飛んでいく。

　　　ずっと遠くに！
　　　　けれどじっと待っていると
　　あなたはかわりにいつか
　　　　あなたの残していった
　　みごとなリンゴの実が　みつかるでしょう。
　　　花の赤ちゃんから　私たちに贈られた
　　　　　ほんとにすてきな贈り物！

　　　　　　　フクシア FUCHSIA

　　　　フクシアはすてきな踊り子よ
　　　　赤とむらさきの衣装をつけて
　　　　いつもつま先で踊っている
　　　　どこかの家の壁のそば
　　　　　　ときには温室で
　　　　白とバラ色のフリルをつけて
　　フェアリーたちの夜の舞踏会のために
　　　　　　着飾っているの！

　　　　　　アイリス IRIS

　　　私はアイリス
　　　沼地や小川の娘
　　　きらきら光る
　　　すんだ　しずかな流れを
　　　いつも見おろしています。

　　　ほら、大きな美しい睡蓮が
　　　葉っぱを水にうかべてる。
　　水の世界なら　私にはなんでも見えるの
　　　私の顔までが
　　　私にほほえみかけているわ！

　　　　　ヒャクニチソウ ZINNIA

　　Ｚに合うのは、ピンクと赤のヒャクニチソウ。
　　　　花壇には、ほら
　　銅色やだいだい色にどれもみんなかがやいて
　　　　りっぱな姿をみせています。

　　ヒャクニチソウのフェアリーが
　　最後の「さよなら」をいいます。
　　アルファベットはＡからＺまで
　　　　これでぜんぶおしまい！

巻末には原詩が載せられていますから、英語の勉強にもなりますね。
花の妖精の詩画集は、いつも楽しく清々しい気持ちをひきたてます。子供たちが美しく着飾って、花と語らいながら微笑みかけてきます。慈愛と平和の祈りに満ちみちていますね。