キクタン 中国語 慣用句編 聞いて覚える中国語単語帳 中級レベル

邱奎福【執筆】

• 内容紹介: //付属品～CD1枚、チェックシート付
• 販売会社／発売会社: アルク
• 発売年月日: 2011/04/23
• JAN: 9784757419797

商品レビュー

2018/05/08

おすすめ資料 第424回 (2018.04.27)

慣用句を極めれば中国語上級者？！

中国語の慣用句は、ネイティブ同士の会話の中で頻繁に使われています。

伝えたい内容を簡単に表現できる、とても便利なものです。

検定の試験問題にもよく出題され、中国語を学ぶうえで慣用句は欠かせません。

添付CDも貸出可です! 音楽と一緒に聞いて覚えませんか？

【神戸市外国語大学 図書館蔵書検索システム（所蔵詳細）へ】
https://www.lib.city.kobe.jp/opac/opacs/find_detailbook?kobeid=CT%3A7200020883&mode=one_line&pvolid=PV%3A7200187970&type=PvolBook

【神戸市外国語大学 図書館Facebookページへ】
https://www.facebook.com/lib.kobe.cufs/posts/1657340804315618

2017/10/01

中国のドラマや映画(現代モノ、歴史モノ問わず)の中で、慣用句は頻繁に使われます。
見ていて、結構、これどういう意味だろうかと思い、
調べて、なるほどなと思って、一時は理解した気になるのですが、
またしばらくすると、忘れてしまってました。

この慣用句集は、確かにありそうでなかったものです。
また、利点としては、表現をかなり絞っている所です。
日本語もそうですが、中国語の慣用句、そして、四文字熟語は、
膨大にあります。一つ一つ、覚えて、理解していく、いったい、どれくらいの時間が、
かかるのかと途方にくれます。

その点、この慣用句集は、
非常にコンパクトにまとめられていて、
かなり、とっつきやすいです。

私は就寝前と朝に、中文→日本語意味、日本語の意味→中文の書き取り練習を30分、
2項目やっています。
このペースだと２週間で終わります。
そして、再度、繰り返しは、3回行い、40日前後で、
意味と書き取りを、ほぼマスターしました。

マスター後、ドラマや映画の理解度が以前より、増しました。
また表現をどういう場面で使うかを練習してます。
理解して、覚えて、表現できるようにする、
いやはや語学は大変ですが、知る喜びと、使えたという充実感は、何
物にも捨てがたい経験だと思います。