おかあさんは、なにしてる？

ドロシーマリノ【作・絵】, こみやゆう【訳】

• 販売会社／発売会社: 徳間書店
• 発売年月日: 2010/11/18
• JAN: 9784198630751

商品レビュー

2024/02/04

〝今日は月曜日です｡みんなは､学校や幼稚園へ行きます｡ でも､みんなが家にいない間､お母さんは何をしているのでしょうか?･･･ｼﾞｮｾﾌが幼稚園で絵を描いているとき､お母さんは､台所の戸棚にﾍﾟﾝｷを塗ってます｡ ﾘﾝﾀﾞとﾗｲﾙの双子の姉妹が､学校で算数を習っているとき､お母さんは､会社で計算をしています… 〟左のﾍﾟｰｼﾞに子ども､右のﾍﾟｰｼﾞにその子のお母さん､と母子の様子を楽しく並べてみせてくれる､子どもたちが知らない､働くお母さんの姿を愛情たっぷりに描かれた絵本です｡

2022/05/15

月曜日から始まり、みんなは学校や幼稚園へ行きます。
その間におかあさんたちは、なにをしているのかな⁇
こどもとおかあさんが、していることがいっしょなのには、驚き。
そして、なんだか同じことって凄いなぁと感じてしまった。
同じことだとこどもも嬉しいだろうな。
離れていてもいっしょにいる気持ちになれるから。

絵を描いている→とだなのペンキぬり
さんすうを習っている→会社で計算
ビーズの飾り作り→服を作る
作文を書く→おばあちゃんに手紙
国語の教科書読む→幼稚園のこどもに絵本読む
お人形の世話→おとうとの世話
お店やさんごっこ→お店のレジ
おはなの苗に水やり→庭にばらの苗木植え

そして、お休みの日は、おとうさんやおかあさんと過ごします。

2022/03/28

初版は1959年のアメリカとかなり古いが、日本語訳は2011年発行とのこと。
たまたま図書館で目に入った。この作者の作品自体、初めての出会い。

左ページは、子どもが学校や幼稚園で過ごしているシーン。
右ページは、その子のお母さんがそのとき何してる？というシーンで対比されている。

同じ時間に、その時何してた？という、想像力を育むような表現が素敵だった。
会社で働いている母親、赤ちゃんのお世話している母親、家具のペンキを塗っている母親、スーパーのレジで働いている母親などなど。多様な姿。

それぞれ子どもの様子とオーバーラップするような描き方もときめく。
双子の女の子とお母さんが、お揃いの洋服を着ているのも可愛い。

会社で働くお母さんのページを指し、「ママと同じだね」と3才娘に言ったら、「違うでしょ」とのこと。
タイプライターのようなものを使っている姿だったので、「大きいやつ(PCモニター)がないよ」と！

在宅ワークの私をよく見てる！よく指摘したなぁと関心。
1950年代のアメリカの世界を垣間見える面白さも◎