冬きたりなば… ハーレクイン・クラシックス

ベティニールズ【作】, 麻生恵【訳】

• 販売会社／発売会社: ハーレクイン
• 発売年月日: 2010/11/05
• JAN: 9784596738615

商品レビュー

2014/07/24

『Stormy springtime』原題は”春”なのに、邦題は”冬”…
『冬来たりなば春遠からじ』のことわざから、耐え忍べばいずれ幸せが巡ってくるというベティー作品の基本にそっていて間違っているとは感じない。
でも、ロンドンの都会は苦手で小さな春を楽しみに庭の手入れをすることが生き甲斐のメグは、屋敷を売ったお金はあるし、教授によって案外幸せに暮らしている娘で、予想以上に悲惨ということもない。
ささやかな幸せに包まれる彼女が、幸せが色づく春のラストに、嵐のように彼に翻弄される姿のほうが印象的。

彼女がなぜ気になるのか、そんな気持ちを否定したい彼の視点が少しだけ入ります。
というわけで、ちょっと意地悪な教授なのです。
http://books117117.blog110.fc2.com/blog-entry-3803.html

2013/03/09

いつものベティなんですが。母の介護を引き受けていた次女、キャリアのある長女と三女。家を売って遺産を現金にしましょうといわれたけれど、ヒロインの次女は自分が住んでいる家を出ていくのが嫌で仕方ない。
この家はヒーローが自分の母の家として買ってしまうのだけど、長女と三女が形見分けで家に残った価値のあるものをさらっていくので次女がボウズになるんじゃないかとはらはらしたわー。