アデスタを吹く冷たい風 ハヤカワ・ミステリ646

トマス・フラナガン(著者), 宇野利泰(著者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 1998/09/01
• JAN: 9784150006464

商品レビュー

2022/01/17

ハヤカワ・ミステリ復刊希望アンケートで1位を獲得した2003年の復刻版だが、1961年に発行されたものと同じ内容。宇野利泰さんの訳は、昔クイーンやクリスティ、ガードナー、カーなどで何冊も読んだことあるが、今読むとやはり古いな。この作品も、新たに現在の訳者が新たに訳したら、私のイメージも変わって来るかも。ただ、最初の4編のテナント少佐ものは1952年から56年に書かれたものだが、設定や登場人物は決して古臭くない。主人公のテナント少佐も非常に魅力ある人物のように思える。でも、結論的には今一つ私は入り込めなかったなあ・・・

2019/02/28

HPB646
ポケミス50周年記念「復刊希望読者アンケート」で、5年前の同アンケートに引き続き連続1位に輝いている短編集。

2013/03/08

『アデスタを吹く冷たい風』
革命時に元共和国軍が隠した銃。国境の検問所でワインを運ぶゴマールを調べるテナント少佐。オマールに疑いを持つテナント少佐。検問所で働くボナレス少尉の証言。革命終了後に銃の調査のために建てられた建物をそのまま使用する検問所。

『獅子のたてがみ』
スパイ容疑のかかったアメリカ人医師ロジャースに対する暗殺命令を上司であるモレル大佐から受けたテナント少佐。暗殺実行の直前にロジャースを尋問し暗殺を実行するラマール中尉に彼の容姿を覚えさせたテナント。坊主頭の医師。カーテン越しに射殺された被害者。尋問を受けるテナント。

『良心の問題』
射殺されたドイツ人ブレーマン。戦争中に収容所に収容されていたブレーマン。犯人として逮捕されたのは戦争犯罪人として手配されている収容所の責任者フォン・ヘルツィッヒ少佐。アメリカなどからの引き渡し要求に拒否の姿勢を示す将軍。事件の秘密を握るテナント少佐。

『国のしきたり』
検問所で輸入禁止の品物が流れ込んでいるとの情報を得たテナント少佐の捜査。同行するチョーマン旅団長。逮捕されたメノウの首飾りを持った女の様子に不審を持ったテナント少佐の推理。没収された禁止品の中に隠された秘密。

『もし君が陪審員なら』
妻を殺した容疑で裁判にかけられたラッド。アメリイ弁護士の活躍で無罪評決を受けるが・・。裁判後ラッドが巻き込まれた事件を調査する弁護士。ラッドが音を感じる人間が次々に殺害されていく秘密。

『うまくいったようだわね』
夫を殺害したヘレン・グレンデル。呼び出した弁護士のティモシー・チャンセルに何とか罪に問われないようにしてほしいと頼み。事件のもみ消しを依頼するが・・・。ヘレンの仕掛けた罠。

『玉を懐いて罪あり』
フランス王に送られるはずだった宝石がモンターニュ伯の城から盗まれた。チェザーレ・ボルジアの使者とフランス王の大使が調査のためにやってきた。密室の現場２人の番兵のうち１人は殺害され１人は生き残る。生き残ったノフリーオは言葉を話すことができないということで絵を使った調査が行われる。絵について話すモンターニュ伯の秘密。使者がみたノフリーオの舌の秘密。