すらんぐ 庶民の感性と知恵のコトバ

暉峻康隆【著】

• 販売会社／発売会社: 勉誠出版
• 発売年月日: 2010/02/26
• JAN: 9784585054467

商品レビュー

2020/11/25

普段何気なく使っている言葉の数々についての語源やなんやらを解説してくれている本。
シャリ（サンスクリット語）、おてんば（オランダ語）、キセル乗車（洒落）、じゃんけん（中国語の訛り）の語源が個人的にはおお〜となった。
書かれ方としては、統一感がなく、また語源が分からないものもごちゃごちゃっとなんやら書かれているので読みにくい。筆者の私情も多く書かれているので、その点は好みが分かれそうではある。

2010/05/09

西鶴など近世文学がご専門の早大名誉教授（故人）の戯著。昭和３２年刊行の一冊を没（2001年）後に再刊となったもの。解説によれば、著者の項目加除、表現改訂などの著者の書き入れ本が底本とか。
日常会話に使用される、下世話な言葉の意味や素生がまとめられている。おでん、はんぺんなど食べ物に始まり、水商売、おんな、おとこ、娯楽、やくざ等の素性別にスラングがまとめられ、楽しく読んだ。今となっては日常会話に上らないもの、起源の説も著者の感覚（・・説がよい）など、参考情報の域をでない感はある。
でも「あおかん」のカンは姦ではなく宿の意味など、自身の誤解を教えてもらったものもいくつかあった。
エピソードの中に見える著者のちょい悪な生活ぶりやそれを自覚しつつの周囲との関係性のゆとりなど、羨ましく感じた。
10-45