ヴァンパイアアカデミー(2) ソフトバンク文庫NV

リシェルミード【著】, 中村有以【訳】

• 販売会社／発売会社: ソフトバンククリエイティブ
• 発売年月日: 2010/02/19
• JAN: 9784797356793

商品レビュー

2010/10/26

後半追い込まれる絶対的なピンチを、
いかにして切り抜けるかが読ませるところ。
このあたりはハリウッドのアクション映画のような、
映像が頭の中に浮かんできた。
明らかに映像化向きのストーリー。

とことん追い込まれた登場人物達が見せる表情は、
それまであまり好意を持てなかった者までが、
魅力的に思える程だった。

ライトノベル的なのりで読めば充分に楽しめる筈だ。

2010/06/03

ガーディアンとしての修行、母親との確執、指導官との禁じられた恋、守るべきリサへの思い…。悩めるわれらがローザは恋と使命感と母親への思いにゆれつつ成長していきます。ガーディアンとしての成長には大きな犠牲が伴います。原書はこの5巻まで出ています。自分的には「ハウス・オブ・ナイト」より面白いかも。続けて翻訳をよろしくお願いします。

2010/03/11

　1巻で感じた違和感がやっと分かりました。
　主人公のよく使う「ゴージャス」だ「クール」だと言う表現に、私がうまくしっくり出来ないせいでした。
　意味は分かるんだけど、何らかの日本語に訳してほしかったです。
　それとも、若い人はこのままの方が、ニュアンスをつかめていいのかな？

　それでも、前巻よりもストーリーは面白く、先を楽しみにできる本田と思います。