- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 文庫
- 1224-23-05
マルセイユのユニテ・ダビタシオン ちくま学芸文庫
定価 ¥1,210
550円 定価より660円（54%）おトク
獲得ポイント5P
在庫あり
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品【送料無料】
店舗到着予定：3/26(木)～3/31(火)
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
3/26(木)～3/31(火)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 筑摩書房 |
| 発売年月日 | 2010/02/10 |
| JAN | 9784480092748 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
3/26(木)～3/31(火)
- 書籍
- 文庫
マルセイユのユニテ・ダビタシオン
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
マルセイユのユニテ・ダビタシオン
¥550
在庫あり
商品レビュー
3.3
5件のお客様レビュー
コルビジェ氏の言わんとしている内容については、丁寧に関連する文を拾いながら読み進めました。経営者として何かしらのヒントをコルビジェ氏から得るために購入しました 読み進めるには予想以上に難しくその原因が翻訳の品質に起因していました。フランスの哲学書や心理学の訳書を読んでもすんなり理...
コルビジェ氏の言わんとしている内容については、丁寧に関連する文を拾いながら読み進めました。経営者として何かしらのヒントをコルビジェ氏から得るために購入しました 読み進めるには予想以上に難しくその原因が翻訳の品質に起因していました。フランスの哲学書や心理学の訳書を読んでもすんなり理解できるのでこの翻訳そのものに落ち度があるのでしょう。単語の意味や短文の定義を丁寧に解釈して日本語を使っているようには思えず、悪文と言うべき代表だと思います。 訳者は今ひとつ使用する原文と日本語の定義を突合させ丁寧に訳文を構成すべきではないでしょうか。 より一層の自己の訳文の「校正」に注意を向けていただきたい。
Posted by 
マルセイユのユニテ・ダビタシオン (ちくま学芸文庫) (和書)2011年05月22日 14:13 ル・コルビュジェ 筑摩書房 2010年2月9日 集合住宅についてのコルビュジエの考察が読める。 一通り読んでみる。
Posted by
訳：山名善之、戸田穣、原書名：L'UNITÉ D'HABITATION DE MARSEILLE(Le Corbusier)
Posted by
お手持ちのスマホでスキャン