星の王子さま

アントワーヌ・ドサンテグジュペリ【作・絵】, 池澤夏樹【訳】

• 販売会社／発売会社: 岩崎書店
• 発売年月日: 2009/10/01
• JAN: 9784265810468

商品レビュー

2015/10/09

この本を一人の大人に捧げることを許してほしい…

献辞の一行目からすてきです。

そして、ポップアップになっているこのすばらしい一冊は、まさに（元は子供だった）大人のための本だと思う。

小学生の頃、「星の王子さま」で読書感想文を書こうとしたけれど仕上げることができなかった。
もし、今、書くとしても、やはり書ききる自信はない。

「…飼い慣らす、ってどういう意味？」という王子さまに対するキツネの答え、

「それは、絆を作る、ってことさ・・・」

それを聞いてもよくわからない王子さまにキツネが詳しく説明してあげて、ようやく「わかってきたみたい」と王子さまは言う。

「１本の花がいてね・・・彼女はぼくを飼い慣らしていたんだけど・・・・」

花に飼い慣らされる王子さまが、おかしいけれど、切ない。

飼い慣らしたものには、いつだって、責任がある。

だから、涙を流すこともある。

2015/10/07

永遠の名作『星の王子さま』が「ポップアップ(しかけ)絵本」として生まれました。ページをめくると作者の絵が繊細かつ巧みに動き出し、作品の詩情がより深まります。読んで、絵を見て、しかけも楽しめる魅力満載。

2013/12/30

これはすごい！
ページを開いて、読み進めていくのがワクワクする。

パイロットが王子さまに絵を書いてあげるというストーリーにもぴったり。
まるで、自分もその場にいて、一緒に絵を見ているような気さえしてくる。

原作の挿絵が全部ないのはちょっと残念だけど、仕掛けの上で絵が厳選されてしまうのは仕方がないかもしれない。
それ以上に、夜のシーンでは背景がまっくらだったりして、厳選された絵がより効果的に演出されているのが素晴らしい。バラも小さくて綺麗ではかなげで、、、、より美しく見える。

絵は厳選されているが、完全翻訳版といのは嬉しい。池澤夏樹氏の翻訳もなかなかだ。

全くこれは大人のための絵本。
壊れないようにいつまでも大切にしたい宝物の１冊だ。