魔女集会通り26番地

ディアナ・ウィン・ジョーンズ(著者), 掛川恭子(著者)

• 販売会社／発売会社: 偕成社
• 発売年月日: 1984/12/01
• JAN: 9784037262600

商品レビュー

2015/12/28

2000年代以降の訳以外のもの、初めて読んだかも。
昔ながらの児童文学的な文章にまとめられていて、新鮮。あまり超えている感覚は見えてこなかったです。
シャープさんからの手紙には、「第七官界彷徨」のおばあさん的郷愁で切なくなり、さらには「さよりなパラレル」か！と驚きでした。

2012/02/20

なんか読んだことあるなと思ったら、徳間書店で「魔女と暮せば」と言うタイトルを変えて出版されていて、自分はそっちを先に読んだのかと。
訳されたのも結構前だから、正直その訳し方の雰囲気とか読みやすさでは魔女と暮せばの方が好き！
でもやっぱりダイアナさんの書くファンタジーって面白いなぁ・・・

クレストマンシーが堪らなく格好良い！

2011/03/27

私にファンタジーの面白さ、そして何よりも背に冷汗が流れるような、足元が崩れるような恐ろしさを与えたのは貴女でした。

市の図書館の暗い書棚で、古くてもう表紙も剥がれかけた貴女の本を手に、そこにまるで毒でもあるように、魔法でもかけられるように、脅えながらも貪るように読んだ。

小学生低学年の私にはとても怖くて、読み終わってからは少し距離を置いた。
長じてから探しても新装判では題名が変わっていて、内容だけは覚えていたけど、あの本をもう一度見付け出すのにはとても苦労したっけ。

貴女の本が大好きでした。

もうあなたの新しい本が読めない。
もう貴女の本がつくる優しくておそろしい魔法について聞けない。

それがとても淋しい。