長岡輝子、宮沢賢治を読む 全8巻

文学・エッセイ・詩集

• 販売会社／発売会社: 草思社
• 発売年月日: 1991/05/01
• JAN: 9784794204165

商品レビュー

2022/05/11

先日、女優の長岡輝子さんが102歳で亡くなられた。
女優としてのお仕事は、私はあまりよく知らなくて、私にとって長岡さんといえば、“宮沢賢治を朗読する人”なのだ。
今から二十年ほど前に録音されたCDブックである。

『長岡輝子、宮沢賢治を読む』全八巻　（草思社）

83歳のころの長岡さんが、美しい盛岡弁で、賢治の詩や童話を朗読している。
花巻弁とはちょっと違うのかもしれないが、同じ県だからそんなに大きな違いはないのではないだろうか。
これを初めて聴いたときは私もまだ二十代で、賢治作品では文章で読むだけだった岩手の方言を、人の声で直に聴くことができるのに興奮したものだった。

ボックスの裏には、このCDが録音された当時の長岡さんの写真が載せられているのだが、あまりの若々しさに驚く。
決して若作りをしているわけではなくて、ちゃんとおばあさんなのだけれど、堂々としていて輝いていて、肌もツルツルで。

この間、新聞に長岡さんの自叙伝の話が載っていた。
与謝野晶子に源氏物語を習ったとか、岡本太郎からラブレターを貰ったとか、三島由紀夫とは家族ぐるみの付き合いだったらしく、川端康成がノーベル賞を貰ったことを悔しがっていた、などの仰天エピソードがたくさんあるそうだ。

長岡さんの朗読で一番好きなのは、第二巻に収録されている『鹿踊りのはじまり』だ。

“方言で喋りまくる鹿を主人公が呆然と見ている”という話で（ざっくりしすぎ？）、鹿たちの方言がすごく楽しくて、動物と人間と自然の三位一体に心が震える素晴らしい童話である。

主人公の嘉十が忘れていった“てぬぐい”を囲んで、鹿たちが、これは何なのだ、生き物か、などとあれこれ話し合う。

ちょっと引用してみます。

「嘉十はにわかに耳がきいんと鳴りました。そしてがたがたふるえました。鹿どもの風にゆれる草穂のような気持ちが、波になって伝わってきたのでした。嘉十はほんとうにじぶんの耳を疑いました。それは鹿のことばがきこえてきたからです。

『じゃ、おれ行って見で来べが。』

『うんにゃ、危ないじゃ。も少し見でべ。』

こんなことばもきこえました。

『何時だがの狐みだいに口発破などさ罹ってぁ、つまらないもな、高で栃の団子などでよ。』

『そだそだ、全ぐだ。』

こんなことばも聞きました。

『生ぎものだがも知れないじゃい。』

『うん。生ぎものらしどごもあるな。』」

そしてこんな風に鹿たちは、一匹ずつ交替でてぬぐいに近づいては、あれやこれやと推理をし、結局、「大きななめくずらのひからびだの」（大きななめくじの干からびたもの）らしいということになり、口々に歌い出すのだ。

この歌に長岡さんが独自に節を付けて歌っているのだが、これがなかなかテキトーでええかげんで、しかも異常なハイテンションで、何とも鹿っぽいんです。
これが長岡さんのイメージなんだろうな。

巻末で、劇作家の別役実さんが文章を寄せている。

賢治が好きで、賢治作品についての本も出しておられる別役さんだが、『永訣の朝』の中の「あめゆじゅとてちてけんじゃ」を、長岡さんの朗読で是非聞いてみたかったそうで、結果は、「私が想像していたどのような響きとも違っていた」そうである。

実は私が思っていたのともやっぱりちょっと違っていた。
以前、テレビで壇ふみさんが朗読されていた『永訣の朝』が、ももすごく感情を抑えたあっさりした読み方で、それがわりと私のイメージに近かった。
特にわざわざ括弧の中に入れられている「あめゆじゅ」は、あえて感情を込めない方がいいと私は思ったのだ。

読み方は人それぞれでいいのだと別役さんは言っている。

「受信するものによってそれぞれに、異なる像を結ぶ」

「どれも正しく宮沢賢治であることに違いはないのだが、それを受信する内面の様態に従って、異なるもののように感じとられるだけ」

だからこれは、「光の乱反射」のようなものだと。

賢治と同郷である長岡さんは、賢治作品に対して、自然や気候風土、人の営みなど、おそらく私たちの持ちえない独特のイメージを持っておられるに違いなく、女優という表現媒体を最大限生かして、長岡輝子というフィルターを通した宮沢賢治を、私たちに届けてくれたのだ。
これは間違いなく、後世に残る素晴らしい仕事だと思う。

心よりご冥福をお祈りします。
長岡さんが天国で賢治さんに会えますように。