ひみつのアッコちゃん(バイリンガル版)(1)

赤塚不二夫(著者), カーラ・バレンタイン(著者)

• 販売会社／発売会社: 講談社インターナショナル
• 発売年月日: 2001/07/27
• JAN: 9784770028259

商品レビュー

2017/10/29

アッコちゃんはちょっと嫌な女の子だ。前に見たアニメの方が好き。あんまり面白くない。

この本に収録されているのは、アニメ二期に合わせてリメイクされた「なかよし」版。
http://yaplog.jp/220-number1/archive/39
赤塚不二夫ファンから見ても微妙な出来らしい。当時は昔の作品を、アニメに沿うよう原作者にリメイクさせるのが当たり前だったのか。手塚治虫もアニメに合わせてリボンの騎士を何度か自分でリメイクしたり、人にリメイクを任せていた。

パパのナンパ、見ーちゃった！は、赤塚不二夫の娘の本の中にあったエピソードと一緒だった。
ひみつのアッコちゃんは、赤塚不二夫がギャグ漫画家としてブレイクする前の、少女漫画時代に描かれた作品じゃなかったっけ？
混乱して調べたら、そういう事情かとわかった。

秘密のコンパクトを手に入れる過程も、作品によって違う。
http://www.koredeiinoda.net/manga/akkochan_episode.html