犬の人生 村上春樹翻訳ライブラリー

マークストランド【著】, 村上春樹【訳】

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2008/09/10
• JAN: 9784124035155

商品レビュー

2020/12/19

マーク・ストランドが描く独特な世界を日本語で表現できるのは、やはり村上春樹さんしかいないと思いました。
「殺人詩人」の村上さんの翻訳には感銘を受けました。

2014/03/24

村上春樹さんが翻訳、というのに惹かれて手にした一冊。一度さらっと読んだだけでは、この作者の良さはわからなさそう。しいていえば、恋愛（妄想）中毒のような『真実の愛』は面白かった。

2013/08/29

読み進めていると小説家というより詩人に近いなぁと思い、ちらっと著者の紹介を見るとマーク・ストランドは詩人ということでした。
言葉が研ぎすまされすぎていて読んでいると疲れてくる。この小説は短編集なので、一話一話が短いのでちょうどいい分量。
海外の小説を読むと、風景や空気が日本と違うのを感じるので新鮮。
どこか乾いていて孤独な小説でした。
村上春樹訳の本は多いので少しずつ読んでいく予定です。