ふしぎの国のアリス 新装版 講談社青い鳥文庫

ルイス・キャロル(著者), 高杉一郎(訳者), 山本容子

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2008/06/02
• JAN: 9784062850285

商品レビュー

2025/10/13

アリスの冒険物語。たくさんの動物が出てくるのが楽しい。グリフォンのような伝説の生き物も。結構言葉遊びが多かったので、原文（英語）で読んだ方が楽しめるかも。
妖しい魅力のチェシャーねこが好き。

2013/10/22

『アリス・オンパレード』第２２弾。新書サイズ。「青い鳥文庫」に所収されていることから、基本的な読者層は小学校高学年から中学生くらいか。訳者は高杉一郎。「トム＝ソーヤーの冒険」（講談社文庫）や「トムは真夜中の庭で」（岩波少年文庫）などの訳者として名高い。全体に読みやすく、言葉遊びや文化的な背景は注がついて、理解への配慮がなされている。挿絵は版画家の山本容子。この本ではモノクロなので、かならずしも真価を発揮し得ていないが、カラーだとちょっとシャガールを思わせるようなタッチの絵。「山本容子美術館」のＨＰが。

2010/06/22

娘が学校で借りてきた。

読み終えて、
「こんな長い本をはじめて自分で読んだ！」
ととても満足気だった。

これをきっかけに、
長い物語に挑戦していってほしい。