歩道の終るところ

シェル・シルヴァスタイン(著者), 倉橋由美子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 1999/06/10
• JAN: 9784061129740

商品レビュー

2026/04/14

「歩道の終るところ」シェル・シルヴァスタイン著・倉橋由美子訳、講談社、1979.06.28
166p ¥1,800 C0098 (2026.04.14読了)(2026.04.12借入)(1992.01.28/11刷)
１２５編の詩とたくさんの挿絵が収録されています。
挿絵が面白いですね。詩も面白いというか奇想天外というか、生真面目というか、ですね。

ローズのおばかさん
　『手で食べるんじゃありません』
　と母さん
　「わかったわ」
　とローズのおばかさん
　足で食べちゃった

【目次】
ご招待
アクロバット
魔法
手造りのボート
憶えとかなくちゃ
独立記念日
はらぐ郎かんぐ郎くすぐ郎
キャプテン・フック
逢引き
少々暗いのです
オラガケストラ
星条旗
色
落としもの
ジョーイ
いけません
ジミー・ジェットとTV
早起きは三文の得
調味料
女王陛下とお百姓
　他

☆関連図書(既読)
「おおきな木」シェル・シルヴァスタイン著・ほんだきんいちろう訳、篠崎書林、1976.11.20
「ぼくを探しに」シルヴァンスタイン著・倉橋由美子訳、講談社、1977.04.24
☆倉橋由美子さんの本(既読)
「スミヤキストQの冒険」倉橋 由美子著、講談社、1969.04.24
「わたしのなかのかれへ 上」倉橋 由美子著、講談社文庫、1973.09.15
「わたしのなかのかれへ 下」倉橋 由美子著、講談社文庫、1973.09.15
「夢の浮橋」倉橋 由美子著、中公文庫、1973.10.10
「パルタイ」倉橋 由美子著、文春文庫、1975.01.25
「ポポイ」倉橋 由美子著、新潮文庫、1991.04.25
「大人のための残酷童話」倉橋 由美子著、新潮文庫、1998.08.01
「よもつひらさか往還」倉橋　由美子著、講談社、2002.03.20
（JPROより）
カバサンドの作り方をご存知ですか？
心の休暇をあなたにーー
シルヴァスタインの世界は歩道の終るところから始まる。それはどこでもない場所への旅。忘れた言葉の息づくところ。

2013/06/08

シエル・シルヴァスタインの中でもお気に入りの一冊。

独特のイラストと、ブラックユーモアが楽しい詩画集。
思わず笑ってしまうようなたくさんの詩のあいだに挟まる美しい描写の静けさがとてもいい。
表題作の「歩道の終わるところ」は何度も繰り返し読みたくなる美しさ。
訳も素晴らしいと思っています。

2011/12/19

夢見屋はいらっしゃい　夢見屋も願い屋も嘘つきも
望み屋も祈り屋も魔法の豆買いも気取り屋も　
暖炉のそばへいらっしゃい　亜麻色に輝くお話を
聞かせてあげよう　いらっしゃい　いらっしゃい

こんな招待の言葉で始まるこの本には、透明少年や暗いのがこわいレジナール・クラークが住み、カバサンドの作り方や世界の果てがのってます。かわいくてシニカルでちょっと気持ち悪くてとびきり自由なシルヴァスタインの詩の世界、一度ためしてみて。