悪魔の薔薇 奇想コレクション

タニスリー【著】, 安野玲, 市田泉【訳】

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社/
• 発売年月日: 2007/09/20
• JAN: 9784309621999

商品レビュー

2024/04/09

この作者は大昔読んだ闇の公子周辺のシリーズがなんか好みではないながらも結構まとめ読みして以来、名前を聞いても特に読みたいと思わなかった。
図書館でたまたま手に取り、第1話でまあこのシリーズは良いかも、と思ったけれど２話でなんか嫌、と思い３話は読んだもののまあ途中で返そうということになりました。
あくまでも個人的な嗜好です。闇の公子が大人気だったようにこの本大好き、という人のほうが世の中のは多いと思います。
あ、思い出したけれど闇の公子はそこそこ好きだったかも。続くシリーズがなんか駄目、だった感じです。

2022/01/04

ファンタジーとホラーの間くらいの物語たち。
ダークな世界観は大好物なので、この本全体に漂う空気感はとても好きなんだけど、☆×3に留めたのは和訳が好みと合わなかったから。
多分原作の文章はもっと美しいんだろうなぁ、と思ってしまったから。和訳の方が文章として優れてる可能性もあるけど、意味が掴み取れなくて何度か戻って読み直すことがあって…私の読解力の問題かもしれませんが。

この著者の他の作品も読んでみたいなと思う程度には面白かったです。

解説より抜粋
「作風を簡単にいうならば、耽美華麗にして陰惨沈鬱といったところか。とにかく倒置と比喩を多用した絢爛豪華な文体を駆使して、退廃的で不道徳で官能的な物語を紡ぎだす作風」

↑はい。まさにコレ。

2021/09/05

短編集。ファンタジー。ホラー。
文章的に、なかなか読みにくい感じがするが、雰囲気・世界観がお洒落で癖になる。
吸血鬼の話を従者の立場から見た設定が特徴の「別離」。
西アジアが舞台と思われる、王道ファンタジー感満載の「愚者、悪者、やさしい賢者」。
孤独な魔女の悪行を描いたラブストーリー「蜃気楼と女呪者」。
以上3作が好み。
この1冊では、SF系の作品を省いたらしいが、著者のSF作品を集めた短編集も読みたい。