- 中古
- 書籍
- 文庫
プロヴァンスの少女 ミレイユ 岩波文庫
定価 ¥946
550円 定価より396円（41%）おトク
獲得ポイント5P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 岩波書店/岩波書店 |
| 発売年月日 | 2005/01/20 |
| JAN | 9784003257012 |
- 書籍
- 文庫
プロヴァンスの少女 ミレイユ
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
プロヴァンスの少女 ミレイユ
¥550
在庫なし
商品レビュー
5
2件のお客様レビュー
グノーのオペラ「ミレイユ」の原作 2024年2月26日図書館から借り出し。 著者フレデリック・ミストラル(1830-1914)この「ミレイユ」で1904年にノーベル文学賞を受賞したらしい。初めて知った。 訳者杉富士夫(1921-1991)は岡山大学名誉教授、フランス語・プロヴァン...
グノーのオペラ「ミレイユ」の原作 2024年2月26日図書館から借り出し。 著者フレデリック・ミストラル(1830-1914)この「ミレイユ」で1904年にノーベル文学賞を受賞したらしい。初めて知った。 訳者杉富士夫(1921-1991)は岡山大学名誉教授、フランス語・プロヴァンス語の専門家であったらしい。
Posted by 
小説でもあり詩でもあった。サブタイトルのミレイユといういのがこの主人公の少女である。解説でミレイユという小説名での説明になっているので、はじめは別物だと勘違いした。フランス語ではあるが、プロヴァンス語で書かれたということであるのに、翻訳ではそこらへんがよく味わえない。フランス語と...
小説でもあり詩でもあった。サブタイトルのミレイユといういのがこの主人公の少女である。解説でミレイユという小説名での説明になっているので、はじめは別物だと勘違いした。フランス語ではあるが、プロヴァンス語で書かれたということであるのに、翻訳ではそこらへんがよく味わえない。フランス語として統一されて消された言語としてのプロヴァンス語のニュアンスがわかる翻訳はないのだろうか？
Posted by
関連ワードから探す
関連商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホでスキャン