ソネット集 岩波文庫

ウィリアム・シェイクスピア(著者), 高松雄一(著者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店/岩波書店
• 発売年月日: 1986/11/01
• JAN: 9784003220559

商品レビュー

2022/12/19

シェイクスピアに関する作品を作るに当たり読んでみた。

数々の甘い言葉に酔いそうになりながらも、愛を神聖なものとして捉えようとする文章を慈しむ気持ちになった。訳者の高松さんはとても深くシェイクスピアを研究されているのが伝わり、分かりやすかったが、やはりソネット詩の性質をそのまま受け取るために、英語版の文章も是非読んでみたいと思った。

愛を語る多彩な語彙に感服させられながらも、思いがけないシェイクスピアの人間らしさに触れることができて面白かった。

2022/02/17

いきなり若い男性に向けての内容だったので驚いた。
この若者や｢黒い女｣の正体をはじめ、
謎が人々を惹き付けているんだな。

全体を通して1番印象に残ったのは解説でいう所の
｢文学的伝統とその批判｣の態度。

｢ウィル｣を多用した箇所のインパクト大。

2020/07/16

76
太陽は日々に新しくて古い。私の愛もそれと同じ、
すでに語ったことを、いつも語りつづける。

注釈、解説もあり、シェイクスピアを知る良い機会になりました。美しいと思える詩が一遍でもあれば、心の支柱を見つけたような気分になります。