どでかいワニの話 ロアルド・ダールコレクション8

ロアルドダール, クェンティンブレイク【絵】, 柳瀬尚紀【訳】

• 販売会社／発売会社: 評論社
• 発売年月日: 2007/01/30
• JAN: 9784566014176

商品レビュー

2021/03/21

ダールの作品なので、人間の子ども達がワニに食べられちゃうことを覚悟して読み始めました。
ですが無残な結末に陥ったのは人間の子どもではなく、、、
クェンティン・ブレイクの絵がとぼけた感じで、怖いはずのワニが間抜けなワニに描かれていたので安心して読めました。

ところで、本のタイトルでは「ワニ」とカタカナなのに本文中では「鰐」と漢字を使っているのはなぜでしょうか。
訳者のあとがきでは、「鰐」は「魚」へんに「噩」の「鱷」を易しくした字だとか解説までしています。　
魚じゃないのに「魚」へんなんだよとでも言いたかったのでしょうか。

2019/10/07

とってもかわいかった。ワニが、いそいそと他の何かに化けようとしているのが、それもわりと完成度が高いのがかわいかった。他の動物たちが阻止しようとするのが、なんか、お話だなあと思うんだけど、それが逆に人間への皮肉に見えてしまうのは、子どもではないからなんだろうか。そこらへんの目のつけかたは、彼の作家性なんだろうなと思う。ワニがかわいかった。

2017/05/05

絵本。動物。
このシリーズの他の作品は、文章がメインで挿絵を入れた児童小説だと思うが、今作はイラストがメインの絵本という印象が強い。
発想が突飛で刺激的。面白かった。