- 中古
- 書籍
- 文庫
- 1225-14-00
横溝正史翻訳コレクション 鐘乳洞殺人事件/二輪馬車の秘密 昭和ミステリ秘宝 扶桑社文庫
定価 ¥974
935円 定価より39円（4%）おトク
獲得ポイント8P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 扶桑社/扶桑社 |
| 発売年月日 | 2006/12/30 |
| JAN | 9784594052980 |
- 書籍
- 文庫
横溝正史翻訳コレクション 鐘乳洞殺人事件/二輪馬車の秘密
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
横溝正史翻訳コレクション 鐘乳洞殺人事件/二輪馬車の秘密
¥935
在庫なし
商品レビュー
4.2
5件のお客様レビュー
作家、編集者としてだ…
作家、編集者としてだけではなく、翻訳者の才能もあった横溝正史の翻訳小説集。
文庫ＯＦＦ
横溝正史は作家デビュ…
横溝正史は作家デビュー前は「新青年」の編集長でしたから、翻訳もお手の物でした。昔の作家さんて偉いんですねえ。
文庫ＯＦＦ
横溝正史が翻訳した、D.K. ウィップル「鍾乳洞殺人事件」、ファーガス ヒューム「二輪馬車の秘密」の２編を収録。 時代的にはホームズの「朱色の研究」ぐらいと同年代の作品らしいのですが、古典の名作ですね。さすが正史が翻訳しただけあって、非常に読みやすくまとまっていて、翻訳が苦手な人...
横溝正史が翻訳した、D.K. ウィップル「鍾乳洞殺人事件」、ファーガス ヒューム「二輪馬車の秘密」の２編を収録。 時代的にはホームズの「朱色の研究」ぐらいと同年代の作品らしいのですが、古典の名作ですね。さすが正史が翻訳しただけあって、非常に読みやすくまとまっていて、翻訳が苦手な人にもお勧めできそう。 解説を読んでみると、原著から、かなり正史が削ったり手を加えているところがあるらしく、正史の文章力・構成力って凄いと改めて感心。 鍾乳洞殺人事件は、八つ墓村の発想の元になる影響を与える作品となったらしく、確かに洞窟内で起きる殺人事件は魅力的でした。
Posted by 
お手持ちのスマホでスキャン