歩く

ルイスサッカー【作】, 金原瑞人, 西田登【訳】

• 販売会社／発売会社: 講談社/講談社
• 発売年月日: 2007/05/25
• JAN: 9784062140409

商品レビュー

2021/12/29

『穴』の続編らしい、ということで、ワクワクと手に取る。
『道』も既に読んだけど、面白かったこと以外は全部忘れている。

今回は(も)、穴の登場人物たちのスピンオフ。
すっかり忘れたけど、穴に登場したらしい、アームピットという黒人高校生と、Xレイというその友人が主人公。

今回も、やはり、きな臭いシーンもあるが、ユーモアと、リアルな感情表現と飽きない物語に楽しめた。
アームピットは頭がいい。そのことに本人だけが気づいていなくて残念だけど｡
訳者あとがきにもあるが、アームピットと、隣にすむ脳性麻痺の少女ジニーの関係がとてもいい。

ダフ屋の商売にはヒヤヒヤさせられた。
結局、より悪い大人の行為の前に、お目こぼしをもらった、ということ？

市長さんや職場の上司がいい人で良かったね。

カイラは生意気にも思えたけど、彼女の成長を予感させるエピソードもあってほっとした。

最後に
原題の『スモールステップ』はよく意味がわかるけど、これを『歩く』と訳してしまうと伝わりにくいかも、、、。
穴、道、に続く、いいタイトルはないものか。

あと、大事なことですが！
ダフ屋も含めて、全ての転売ヤーたち、ほろびよ！

2021/10/19

語り口と場面転換。
ちょっと無いない、という展開。
主人公はアフリカ系のアームピット。
脳性まひのジニー。
白人歌手のヒロイン？

Ｘレイの持ち込んだダフ屋の話から
事態が転がり始める（悪い方向に）。

2019/08/26

前に『穴』を読んでいた人は結末は悲惨でないと分かっている。私も分かっていながら、真面目に働いてる主人公がキナ臭い話にのっかってしまう冒頭からハラハラドキドキさせられた。読み進めるのが少し怖くなった。
年齢も肌のいろも違う障がい者のジミーとのやりとり、ひょんなことから恋に発展する歌手カイラとの会話などは、表紙に書かれている「Small steps」の原書タイトル？の意味を理解させる。
全部読んでから表紙を見るのも面白い。
最後は予想通りでありきたりと言えばありきたりだけど、それでもとても面白いし生きる勇気をくれる本だ。