歩く

ルイス・サッカー(著者), 金原瑞人(訳者), 西田登(訳者)

• 販売会社／発売会社: 講談社/講談社
• 発売年月日: 2007/05/25
• JAN: 9784062140409

商品レビュー

2025/05/10

何度か読んでいて涙が出そうになった。前作『穴』ではあまり目立たない脇役だったセオドア・“アームピット”・ジョンソンがとても良い奴過ぎる。物語の中で、彼は結構密かにモテているのだけど、それは彼の人柄の良さが成せるものである。
特に、アームピットが親友ジニーのぬいぐるみクーを支配者に推すスピーチのシーンが秀逸だった。
前作から引き続き登場の悪友Xレイは調子のいい奴。けど悪い奴ではなく、アームピットに迷惑をかけていてもどこか憎めない。
登場人物のほとんどが素敵な若者達で、とても爽やかな気持ちで読める青春小説となっていた。最後は少し甘酸っぱい。

けど悪い大人達が最後には全員スッキリやっつけられるカタルシスが、前作の方が良かった。
あと、アームピットの周りの友人達がどうなったのか、最後の方もう少し触れて欲しかったかな。

これもいつか原語で読んでみたい。

2021/12/29

『穴』の続編らしい、ということで、ワクワクと手に取る。
『道』も既に読んだけど、面白かったこと以外は全部忘れている。

今回は(も)、穴の登場人物たちのスピンオフ。
すっかり忘れたけど、穴に登場したらしい、アームピットという黒人高校生と、Xレイというその友人が主人公。

今回も、やはり、きな臭いシーンもあるが、ユーモアと、リアルな感情表現と飽きない物語に楽しめた。
アームピットは頭がいい。そのことに本人だけが気づいていなくて残念だけど｡
訳者あとがきにもあるが、アームピットと、隣にすむ脳性麻痺の少女ジニーの関係がとてもいい。

ダフ屋の商売にはヒヤヒヤさせられた。
結局、より悪い大人の行為の前に、お目こぼしをもらった、ということ？

市長さんや職場の上司がいい人で良かったね。

カイラは生意気にも思えたけど、彼女の成長を予感させるエピソードもあってほっとした。

最後に
原題の『スモールステップ』はよく意味がわかるけど、これを『歩く』と訳してしまうと伝わりにくいかも、、、。
穴、道、に続く、いいタイトルはないものか。

あと、大事なことですが！
ダフ屋も含めて、全ての転売ヤーたち、ほろびよ！

2021/10/19

語り口と場面転換。
ちょっと無いない、という展開。
主人公はアフリカ系のアームピット。
脳性まひのジニー。
白人歌手のヒロイン？

Ｘレイの持ち込んだダフ屋の話から
事態が転がり始める（悪い方向に）。