ニーベルンゲン物語

武田猛夫【訳】

• 販売会社／発売会社: 慧文社/慧文社
• 発売年月日: 2007/04/03
• JAN: 9784905849698

商品レビュー

2013/12/19

ヒロインが腹黒くなっていく。
情緒がおかしい登場人物がたくさん。王族だから感覚が違うのかな。ヒロインの行動が矛盾しているようでならない。

昔の物語って日本も海外も現代の感覚と比べてぶっとんでたり冷たい作品多い気がする。。

2011/03/15

原題"Das Niebelungenlied" 。Liedとは歌のこと。韻文で書かれたものを散文（調）に直してあるので、本来は原語のドイツ語で読まなければ最大限に楽しむことが難しい一冊かも知れない。
内容はゲルマンの神話。従って、つっこみどころ満載(^^;
ドイツ語・文化を、大昔ではあるけれどかじった身として、読んでおかなければ、と思い読みました。以外に楽しめた。