きみに読む物語 講談社英語文庫

ニコラススパークス【著】

• 販売会社／発売会社: 講談社インターナショナル/講談社インターナショナル
• 発売年月日: 2006/11/28
• JAN: 9784770040480

商品レビュー

2023/08/05

私にとって2冊目の洋書。TOEIC470点レベル。
Noahはひとりニューバーンにある自宅に暮らしていたが、ある日初恋の相手であるAllieが彼を訪れた。彼女は自分が婚約したことを伝えにきたのだ。しかし2人の再会はかつての恋心を引き起こし…数十年後にNoahが、記憶を失ったAllieに話す物語。

470点レベルだとスラスラ読める！ということが判明。
それにしても外国の人が書く恋愛って、歳をとっても熱いなぁ…
日本人には想像できないような、若い頃と同じことを、老人2人がやっているのは驚いた。でも実際はそうなのかもね。
よし、次は600点レベルに挑戦だ！

2022/05/08

きみに読む物語
－－－－－－－－－－－－
映画化もされている作品です。　
映画内容
https://youtu.be/VcWk8SwZbfA

－－－－－－－－－－－－
原作の世界も知りたくて読了しました。

世界大戦前と後の男性と女性の物語です。

男性17歳、女性15歳のときに出会い、物語は始まります。
男性は田舎町の決して裕福ではない家柄です。
その町は避暑地として有名でした。
女性は家族とともに、一夏遊びに来たのでした。
そのとき、彼は恋に落ちます。
しかし、一夏だけの思い出として、月日は流れます。

－－－－－－－－－－－－
14年の月日が流れました。
男性は三年間戦地に赴任したこともありました。
現在は故郷に戻り、家族と暮らした思い出溢れる古民家を再生する取り組みをしています。
その男性の取り組みが新聞となり、大都市で暮らす彼女の目に留まったわけです。

－－－－－－－－－－－－
14年ものあいだ、ふたりは一切の連絡を取り交わすことがないなかで、想いをあたためていました。

再会し、物語はまた動きだします。

タイトルの「きみに読む物語」の意図は、映像ならびに書籍ともに同様です。

人がひとを愛することの尊さが溢れる物語でした。

2019/06/16

映画を見て、触発されたように英語版の小説も読んだ。
個人的には映画の終わり方がn億倍好きだけど、小説で使われる英語が綺麗で、綺麗だった。(語彙)
ストーリーが既に殆ど分かっているので、読み易かった。
映画と比べて、セリフが圧倒的に少なく、情景描写が多いかと聞かれればそうでもなく、6割7割が登場人物の心情描写であり、つまらないと思えば読み切れなかったであろう。