蒼の皇子(上) ラーマーヤナ

アショーカ・K.バンカー【著】, 大嶋豊【著】

• 販売会社／発売会社: ポプラ社/ポプラ社
• 発売年月日: 2006/06/20
• JAN: 9784591093061

商品レビュー

2012/11/02

有名過ぎてだれもが聞いたことのある｢ラーマーヤナ｣。
ですが、これは、ヴァールミーキの｢ラーマーヤナ｣を翻訳した作品ではありません。
それでも、｢ラーマーヤナ｣への導入の書としては、最適で、面白い作品です。

残念なことに、6巻までは翻訳されましたが、売れ行きの問題か、完訳されていません。
完成はしてますので、読める方は、原書で続きをお楽しみいただけます。

それは無理、という、私のような方には、この本の原点である｢ラーマーヤナ｣を、この小説の続きから、どうぞ♪

物語の波に飲み込まれていれば、多少の読みにくさは気にならなくなったりしますよね？
そんなこと、ありませんか？

2012年に入って、久しぶりに出版され始めました。
今なら、絶版に苦しめられずに、日本語訳版を揃えるチャンスです、という理由からオススメします。

2012/08/06

ラーマーヤナを土台にしたファンタジー。原典とはいろんな意味で異なりますが、（原典自体いろいろありますし・・・）面白くて一気読みです。これからの展開が楽しみです。
インドって意外と何も知らない国なので、いろんな意味で皮膚感覚が伝わってきてこれも興味深いです。
ファンタジー大好きさんにはおすすめです。

2011/07/27

続刊がないため、残りは、普通にラーマーヤナを読むことになりますが、入り口としては、入りやすいかと思います。