どちらでもいい

アゴタクリストフ【著】, 堀茂樹【訳】

• 販売会社／発売会社: 早川書房/早川書房
• 発売年月日: 2006/09/15
• JAN: 9784152087331

商品レビュー

2026/02/24

寒々とした、報われない、救われない話が続きます。アゴタ・クリストフさんの短編集。
ハッピー・エンドとはかけ離れた、淡々とした文章が続き、なのに、私は読むことをやめられません。彼女の文章には、主観的形容が含まれません。目に映るさまを、ただ、描写しているのです。その描き方があまりに淡々としていて、それ故、寒さを感じます。

2018/04/17

ごく短い散文のような短編集。
どの短編の文体にしろ、シンプルで無機質、
しかしその狭間には不穏な気まずさが感じられる。

2015/03/13

アゴタクリストフの短編集。

創作メモのような作品もある。

アゴタクリストフは　心の中の思いと現実との齟齬にとても興味ある。
そして普通の人が思う幸福とも無縁でありたいと
いう態度が見え隠れする。

幸福とは　決してステレオタイプのものではない
と繰り返し　自分に言い聞かせ　挙げ句の果てに
幸福など追究すらしていないという態度で何がわるいと
言ってみせる。

そういうことなのだろうか。　この作品集。