島暮らしの記録

トーベ・ヤンソン(著者), 冨原眞弓(訳者)

• 販売会社／発売会社: 筑摩書房/筑摩書房
• 発売年月日: 1999/07/26
• JAN: 9784480837059

商品レビュー

2026/05/23

『Winter book』のような内容を想像していたらちょっと違ったし、断片的な短い文章が話し手を変えて淡々と続いていったりするのですが、興味深かったです。訳者の方によるあとがきも素晴らしく、厳しい自然の中に身を置いて出来ることは身体を使ってしっかり働き無理なことは無理と手放し不便を不満に思わず「そういうものである」と受け入れる単純で複雑な暮らしの余韻に静かに浸る読後感でした。作者のパートナーが描いた島と海の絵が素敵でした。

2025/10/29

なぜだか面白い
ということでクルーヴハル行くことにしました。
フィンランド人にどこだよそれGoogleで検索したわと言われたけど

2025/08/21

トーベとムーミン展にて購入
ずっと知りたかったトーベの島暮らしについて、彼女自身の言葉で読むことができて大大大満足…！

私はトーベやムーミン作品に対して、温もりや優しさよりも、孤独と静けさをより強く感じたし、見出したがっているタイプの読者なので、作中の氷解けの項でトーベとトゥーティが言葉すくなに、ひとりきりでいるかのように振る舞いながら、氷解けの瞬間を待つシーンがとても好きだった

『だれともかかわらず、部外者を決め込み、なんにしろ良心の呵責はいっさい感じない。なぜかはわからないが、なにもかもが単純になり、ただしあわせだと感じるに任せる。』
（P59）