熱夢の女王(下) ハヤカワ文庫FT

タニスリー【著】, 浅羽莢子【訳】

• 販売会社／発売会社: 早川書房/
• 発売年月日: 1989/03/31
• JAN: 9784150201227

商品レビュー

2013/11/01

アズュラーンの娘、アズュリアズの、言うなれば一代記。
『死の王』『惑乱の公子』の登場人物が重要な役割を果たすので、読む順番を間違えると色々とややこしそうだ。
しかし、装飾過多にも見える訳文は癖になるw

2008/03/09

タニス・リーさんは、『闇の公子』が気に入って以来
好きな作家の一人に加わりました。でも、ちょっと難しい…。
闇の公子アズュラーンを愛しております。
このシリーズの妖魔の王たちの美しさ、残酷さ、気まぐれさは私の中での
魔の理想形です。やはり色使いが素敵で、様々な比喩を使用しているのも
ポイント高い。翻訳家のかたは困るそうですが；
『熱夢の女王』は、あのアズュラーンの娘であるアズュリアズのお話です。
彼女の母と闇の公子の愛を描いた『惑乱の公子』も読みたい作品です。
闇の公子、自分の子供に興味が無いものだからほったらかし…
チャズは恋人になったと思ったらアズュラーンに魔法(？)かけられちゃって
変になってどこかにいっちゃうし。公子に再会しても冷たいし。
主人公に肩入れしちゃってるといろいろ辛かったです。
本人はそうでもなさげでしたが、性格的に。
父の力をかりて人間を征服したりするところは楽しかったかも。
海の中での話はちょっとな〜。
最後にアズュラーンが自分の娘を愛していたことを認めるところが泣けました。
彼女が成長してできた人格になっていく過程も感慨深かったです。
彼の娘がよくこんなふうに成長したな、と。