知ってる英語なのになぜ聞き取れない？ ネイティブ発音・リスニング7つの法則

藤田英時(著者)

• 内容紹介: //付属品～CD2枚付
• 販売会社／発売会社: ナツメ社/
• 発売年月日: 2003/01/09
• JAN: 9784816334443

商品レビュー

2021/09/11

英語の文章を読んだら分かるのに、リスニング時に思ってる音と実際の音が違いすぎてて全然分からない時がある。

We are「ウィーアー」の短縮形 We're「ウィア」がさらに弱くなると「ワー」とかはまだいいにしても、

got to「ガットトゥー」→「ガットゥ」→「ガタ」「ガラ」

や

have got to be「ハヴガットゥビー」→「ヴガットゥビ」→「ガラビ」

ここまで変化すると、もう原型をとどめてないというか、、、

自分で使わないにしても、言われたときに分かるようにするには、この辺を理解しとく必要があるなぁ、と思った。

2010/12/25

してしまう→しちゃう
みたいな口語についてまとまってるらしい。
洋画が聞き取れるようになるって。