港湾ニュース

E.アニー・プルー(著者), 上岡伸雄(訳者)

• 販売会社／発売会社: 集英社/
• 発売年月日: 1996/06/30
• JAN: 9784087732504

商品レビュー

2023/03/29

奇作というか、正直話のどの筋にも気持ちが追いつかないうちに読み終わってしまったが。潮風が香ってきそうな、荒々しい勢いは確かにあった。

2022/03/19

ニューファンドランドというと、もう北の果てというか、更には東海岸だから、全くイメージ湧かないけど、そこはGoogle map。まぁ見てみると普通の町っぽかったりするけどね。
で、北国に移住したおっさんと娘たちの話なわけで、北の国からのカナダ版である。しかし田舎の人というのは概ね荒くれて描かれる気がするけど、そこはカナダ、北海道よりはワンランク上ではないか。なんか描写からして臭そうとか汚そうとかなわけで、田舎に来てのんびりロハスとかそういうの全く無い、厳しい世界が、まぁ悪くない。カナダって言っても、現実はきっと甘くないのさ。

2021/07/06

　地形の説明がわかりづらいため、画が浮かんできませんでした。翻訳も固すぎ、法律を読んでいる気持ちになりました。
　それがなければ…賞も受賞しているし、良い作品なのに…と思います。