月に映すあなたの一日 ネイティブ・アメリカンの364のことわざが示す今日を生きる指針 マーブルブックス

北山耕平(訳者)

• 販売会社／発売会社: マーブルトロン/中央公論新社
• 発売年月日: 2005/10/29
• JAN: 9784123901062

商品レビュー

2010/05/28

　インディアンの言葉…

[文庫ＯＦＦ]

　インディアンの言葉集です。本書を読むとインディアンは自然・先祖・誇り・家族を大切にしていた人たちだとわかります。あなたの人生に響く言葉、人に贈りたくなる言葉が本書のなかにきっとあります。「インディアンであることは血の問題ではなく、生き方の問題(チェロキー)」。気の向いたときに、気の向いたページを開いて読んでほしい本です。

2010/05/28

一日に一言、ネイティ…

[文庫ＯＦＦ]

一日に一言、ネイティブ・アメリカンの暦にあわせたことわざが書かれた本です。最初から順番に開いていってもいいし、直感でパッと開いたページを読むのも良しでしょう。毎日、チェックすることをオススメします。

2011/01/25

ブルースギタリストのichiroさんが、レコーディングが終わると必ず読む、って言ってたご本。

副題に「ネイティブ・アメリカンの364のことわざが示す今日を生きる指針」とあるように、彼らが紡いだことわざを一日一日ひとつずつ丁寧に噛み砕いて学んでいけるようにと、月の周期28日×13か月＝364個のことわざを日めくりカレンダーの如く紹介したもの。

自然とともに生きているネイティブ・アメリカンのことわざなだけあって、その表現は素朴なんだけど、骨太とでも言おうか、本質をぐっとついている。
さらっと表面の響きをなめる、感じるだけではもったいないくらい、ひとつひとつの言葉が深い趣きがある。

うん、こういうシンプルでいて重い、こんな言葉たちに囲まれているからichiroさん本人も懐が深いんだよな、って思った。

コトバって飾り立てれば伝わるものでもないし、流暢に話せたからといって伝わるものでもない。
大事なのは、そのコトバを通じて「何を伝えたいのか？」っていうのがあるかどうか、なんだと思う。

ネイティブ・アメリカンはコトバで価値観や自然観を後世に残そうとした。だからシンプル。そして伝えていくことに主眼を置いているから、コトバそのものを大事にしている。自然の中で生きてきたからこそ、の発想なのかもしれないね。

生きるとは、与えることと受け取ることの両方である。　 Mohawk

ichiroさんが言う 「keep Giving」、導いてくれたものへの感謝の気持ち。ネイティブ・アメリカンの教えそのものなんだ～。

そして、ネイティブ・アメリカンはこうも言っている。

与えれば与えるほど　　よきことがあなたには訪れる。　　　Crow

人生はあげることと、もらうことの両方である。　　Mohawk

ステキな本に出会えました
迷った時、つまづいた時、そんなネガティブな時だけではなくって、嬉しい時、楽しい時、前に進もうと思うとき、ポジティブな時にも開いていきたいそんな本です。

ichiroさんに出会えて、こんな素敵な本に出会えました。
この出会いに感謝