アムステルダム Crest books

イアン・マキューアン(著者), 小山太一(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社/
• 発売年月日: 1999/05/30
• JAN: 9784105900090

商品レビュー

2026/07/27

20年越しでようやく読むことができた。

クライヴに共感しつつ、ストーリー展開と文章そのものにも感心。さすが。

結末については、軽く読んでしまうと拍子抜け。
けれど、そのあたりは行間がスカスカなので、無限の可能性を予感させる。

2026/06/06

イアン・マキューアン作品を読むのは、「夢みるピーターの七つの冒険」、「贖罪」、に続き三作目。

本作品は1998年ブッカー賞受賞作品。「贖罪」（2001年）こそが受賞すべき作品、という評価もよく聞くが、コンパクトにうまくまとまっているのはこっちなんだろう。

スキャンダルを隠し持つ外務大臣（ジュリアン・ガーモニー）と、イギリスを代表する交響曲作曲家（クライヴ・リンリー）と、敏腕編集長（ヴァーノン・ハリディ）の３人が、ゆっくりと渦に巻き込まれていくかのように破滅に向かう物語。最後にどんどん加速していく感じがまさに渦のようだ。

外務大臣のスキャンダルがヴァーノンの新聞の明日の朝刊でスッパ抜かれる、という時に、妻が取った（妻に取らせた？）行動が大胆かつ秀逸。修羅場になす術なく破滅するか、乾坤一擲の勝負に挑むか。この違いは大きい。ガーモニーは結局政治家としては再起不能になるものの、妻の会見が無ければ、もっと致命的な打撃だったであろう。

タイトルの「アムステルダム」は、クライヴとヴァーノンの二人の間のある約束を実行出来る街としてのもの。

破滅に向かう三人はいずれも、社交界の花モリー・レインの元恋人達。夫のジョージ・レインが、この破滅劇を演出したことを示唆して物語は終わる。

2023/09/12

ある意味平凡で善良な一市民の2人が、「特筆すべきも無いが非道徳な行い」によって足元を掬われ崩壊していく様を、徹底的に削ぎ落とされた文章で綴っていく。
展開も着地点も読めないままに読み進めていくある種の緊張感は新鮮な読書体験だった。

音楽家の仕事ぶりだけはやたら綿密に描写され、だからこその(笑ってしまいそうな)ラストの衝撃は圧巻だった。よく練られている。

タイトルも含め機知に富んだブラックユーモア。
好き。