大人になってから読むマザー・グース

加藤恭子(著者), ジョーンハーヴェイ(著者)

• 販売会社／発売会社: PHP研究所/
• 発売年月日: 1999/04/22
• JAN: 9784569605265

商品レビュー

2021/09/21

マザーグースの歌詞は不思議というかナンセンスなものも多いので、そういったものの解説が読めるかと思い購入。

が、内容としては、英語圏の人々にとって、いかにマザーグースが子どもから大人まで生活のあちこちに染み付いているか、そうなった経緯や重要性についてが主だった。

思っていたのとは違ったが、マザーグースとわらべ歌の比較、英語圏と日本での韻の捉え方や重視具合の違いなどが解説されており、今まで考えた事がない視点だったので面白かった。

2020/03/30

小さいときに見たイラスト付の童話と解説とかを期待していたが、そういうのではなかった(・.・;)

ただ新聞報道でもハンプティダンプティが文字られるっていう話は、グリム童話がいかに日常生活に根付いてるかを物語ってると感じた。
絵本みてからもっかい読んだら面白さがわかるかな？

2009/11/09

どのような場面でマザーグースが歌われているかわかる。
英語圏の人の体験談、アンケートが楽しい。2009/11/7 図書館