酔いどれ探偵街を行く ハヤカワ・ミステリ文庫

カート・キャノン(著者), 都筑道夫(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房/
• 発売年月日: 2005/11/15
• JAN: 9784150708535

商品レビュー

2025/07/03

エド・マクベインの別名義作品。探偵と同じ名前。元々は探偵名は違っていたとの事。探偵事務所も構えていたが親友パーカーと妻の不倫現場で暴行、ライセンスを取り上げられて以降は落魄。そんな彼に頼ってくる人達がいてギリギリのラインで事件を解決していくハードボイルド小説。アルコール中毒者という触れ込みだが読んでるとそうでも無い。むしろ毎回違う女とご性交されており元々のモテ具合は半端なかったのではと推察されてしまう。キチンと妻とのエピソードも決着がつけられているのが良かった。
個人的には翻訳というか日本版にしか無いという序文。この1ページだけで先が読みたくなる名文。後に許可を得て都築氏が続きを執筆したらしいがそうなるよなーと思う出来。

2023/02/13

エド・マクベインの別名義による元私立探偵カート・キャノンの活躍が読める傑作短編集。探偵許可証を取り上げられ人生に絶望しきったように酒に溺れる主人公が巻き込まれていくストーリーは、どれも軽快で興奮を読者に味合わせてくれる。NYの裏町バウアリには貧しい人々やならず者が多く、主人公もそこに身をやつしている一人なのだが、それでも彼の過去の栄光を知り様々な悩みを抱える者たちがその問題の解決を依頼しに来る。彼は最初断るのだが、他に当てがあるわけでもない依頼人を見捨てることは出来ずに事件を追いかけていく。その人情味に溢れる所も好感を覚える点であるし、何より捨てきれない探偵の本能に従って行動し物語が進んでいく点（女とのラブシーンも必ずある）が最高だ。ミステリーの度合いはやや低いもののハードボイルド物のペーパーバックとして完成しきった名作。

2021/09/24

『日本ハードボイルド全集6　都筑道夫』に「酔いどれ短探偵」が入っているので、先にこちらを再読。私立探偵崩れの酔いどれルンペンを主人公とした「おれ」の一人称一視点ハードボイルド。仕立て方は通俗ハードボイルドだが、情感たっぷり。都筑道夫氏の翻訳がすばらしい！　さて、都築氏のパスティーシュ「酔いどれ探偵」読むぞ！