きょうはソンミのうちでキムチをつけるひ！

チェ・インソン(著者), ピョンキジャ(訳者), パンジョンファ(その他)

• 販売会社／発売会社: セーラー出版/
• 発売年月日: 2005/12/31
• JAN: 9784883301553

商品レビュー

2024/09/03

「秋の終わりごろ、朝鮮半島ではひと冬分の白菜を漬ける「キムジャン」という行事があります。その日は家族も隣近所も総出で手伝います。なにやらネズミの親子もソンミの家のレシピをマネして白菜を漬けるようです。」

2022/03/29

人間の隣に住むネズミの親子が、
人間のキムチ作りを見ながら一緒にキムチ作りをしてみるお話。

左ページは人が、右ページはネズミがそれぞれ同じキムチ作りの工程のイラストだけど、
ネズミなりの工夫やサイズ感が描かれていて可愛らしい。
大根を包丁ではなくノコギリで細かく切ろうとするところが、なんだか面白い。そりゃおっきいもんね。笑

韓国の作家なだけあり、
日本ではしないキムチ作りの文化が分かりやすく描かれ、勉強になる。

2019/05/07

この絵本の通りにするとキムチが漬けられてしまうという、画期的な絵本だけども、たいていの日本の子は辛いものが苦手だからなぁ。惜しい！
でも逆に、大人には良いかも知れない。巻末にはキムチの色々な種類が写真で紹介してあって、とてもいい。