木を見る西洋人 森を見る東洋人 思考の違いはいかにして生まれるか

リチャード・E.ニスベット(著者), 村本由紀子(訳者)

• 販売会社／発売会社: ダイヤモンド社
• 発売年月日: 2004/06/10
• JAN: 9784478910184

商品レビュー

2025/02/07

東洋人のものの見方、考え方は「包括的」で、対象を取り巻く「場」全体を見る。西洋人は「分析的」で、対象そのものを見る。
ギリシア人は目立つ対象とその属性、石が落下するのは石に重さがある、木が浮くのは木に軽さがある、と考えた。中国人は相互作用、場全体、重力や磁気を想定した。
水中に魚が描かれた同じ絵を見て、アメリカ人は「大きな魚、マス、左に泳ぐ」と説明する。日本人は「池のようなところがあり、、」と説明する。
姓→名や、住所表記の順序にも、同様の文化的な差異が現れているだろうか。

2024/05/23

東洋人のものの見方や考え方は『包括的』
人や物にたいして場全体に注意を払い、場の要素を重視する。

西洋人は『分析的』
カテゴリーに分類して対象を理解しようとする考え方。

2024/02/17

基本的に西洋人は個人、東洋人は調和を尊重する。
個人を尊重したいが立場や関係上調和しようとしてしまうのが東洋、日本の現代社会の本筋ではないか。
人の考え方として参考にしたい。