北朝鮮断末魔の虫瞰図 元KEDO「韓国代表」が目撃した！

李賢主(著者), 河合聡(訳者)

• 販売会社／発売会社: ビジネス社/
• 発売年月日: 2004/05/20
• JAN: 9784828411200

商品レビュー

2023/02/22

2004年出版。

著者は1997年から99年まで、KEDO事務所代表として北朝鮮の軽水炉建設予定地に居住していた。その過程で、北朝鮮側と数多くの交渉を行い、北朝鮮式の交渉技術がどのようなものか、そしてその独特な交渉態度がどのような背景からきているのかを注意深く観察している。

前半の第3章までは、著者が実際に北朝鮮で体験した経験を中心に書かれているが、これが本当に面白い。
最初はKEDO関係者らを極度に警戒している北朝鮮側が、少しずつ打ち解けて(？)柔軟な対応をしてくるようになる、かと思えば、韓国側の最高指導者に対する言及一つで激昂する。

協議を「闘争の場」と考え、相手側を「やっつける」ことを目標とするため、なかなか合意に至らず会議は長引く。かと思えば、突然にこやかに合意をまとめ、いつ対決していたかというような態度を取る。

北朝鮮側の不可解な交渉態度を注意深く観察した著者は、このような態度がどこから来ているのかを詳細に考察している。

著者が北朝鮮に滞在したのは「苦難の行軍」と言われる時期で、特に軍部が力を持ち、国が極めて貧しかった時期である。金正恩時代の北朝鮮とはある程度条件が違うが、著者が見抜いた北朝鮮の本質的なものは現在も変化していないように思われる。そのため、今後の北朝鮮との交渉でも十分通じるものであり、北朝鮮の理解にも役に立つ。
すでに古本でしか入手できないのが残念だ。