はなうたウサギさん

エリック・ローマン(著者), 今江祥智(訳者)

• 販売会社／発売会社: BL出版/
• 発売年月日: 2004/04/20
• JAN: 9784776400684

商品レビュー

2026/05/10

エリック・ローマンさんの絵本ですね。
エリック・ローマンさんはアメリカの画家、版画家、絵本作家。
　この絵本の原作は、コールデコット賞を受賞されています。
訳は、今江祥智さん(1932年、大阪生まれ)
翻訳家、児童文学者。

　まったくもうーーウサギさんときたら
　いつだって　はなうたまじり。
　そのくそ　ウサギさんが
　なにをしようと、どこへいこうとーー
　きまって
　てこずることになる。

　ネズミくんの　ひこうきを　とばしたら
　きの　うえに　ひっかかって　しまいました。

　「ネズミくん　しんぱいすること
　　ないですよ。
　　なんのこれしきのこと、
　　フフフンフンだい」
　　と、この調子。
　ところが………？

　つぎつぎと　おおきな　どうぶつたちを
　かつぎだして………　おおさわぎに！

　愉快な版画が動物たちを描きます。
　寓話のようなお話が惹きつけますね(=^・^=)

2025/06/12

版画絵なので力強く感じる。
そして、なぜか引き込まれてしまうような圧があるというか、魅力もある。
裏表紙のウサギさんとねずみの喜んでる⁇後ろ姿がいい。

ウサギさんは、何があってもはなうたまじり。
ちょっとのことでは、心配もせずになんのこれしき、とこれまた力強い。
いっしょに遊んでいるねずみさんは、ひやひやものだろう…
いろんな動物たちを巻き込んでもへっちゃらで、わが道をゆくという感じのウサギさんは凄かった。

2021/02/12

トラブルが起きてもいつも前向きなウサギさんの話かと思いきや、トラブルを「起こしても」いつも前向きなウサギさんの話だった。
反省しないトラブルメーカーというキャラクター像が自分はすこし苦手なのだが、ポップな絵柄や台詞回しは好みだった。
特に、ウサギさんがカバやクマを持ち上げて連れてくるシーンはユーモラスで笑ってしまった。

お説教くさくない絵本。