法華経(上) 岩波文庫

坂本幸男(訳者), 岩本裕(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店/
• 発売年月日: 1983/06/01
• JAN: 9784003330418

商品レビュー

2025/11/05

この本は妙法蓮華経の原文と書き下し文、それに『サッダルマ＝プンダリーカ』(正しい教えの白蓮)のサンスクリット語原典の口語訳を両ページ同時進行で読めるありがたい構成。妙法蓮華経を漢文の書き下し文で読みたいかたにはおすすめ。

2015/03/06

究極の教えを示していると言われているが、発祥は不明。
最澄や日蓮の行動原理にふれてみたいとおもった。

一神教に似た響きを感じる。

狂信的グループが作ったもので、非難されると法難だとさらに結束を増したという。

2012/11/14

『法華経』は仏の方便を説いており、譬喩にたくみで日本・中国の思想文学に影響を及ぼしている。上巻には「序品」「方便品」「譬喩品」「信解品」「薬草喩品」「授記品」を収める。「方便品」は仏の方便をとき、「譬喩品」は「火宅」の譬喩と転生による苦（杜子春などに影響がみえる）を説く。「信解品」は弟子が「窮子」の例えで仏の慈悲をたたえる。「薬草喩品」は仏を雨雲に例え、降らす雨は一種なのにさまざまな薬草を育てることを述べ、方便の巧妙さをたたえる。「授記品」の「記」は予言のことで、弟子が釈迦滅後に弟子達が衆生を済度することを解く。方便はカントの定言命題との関わり、大衆社会の問題とも関わり、非常に興味深い。