裸のランチ 河出文庫

ウィリアム・S.バロウズ(著者), 鮎川信夫(訳者)

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 2003/08/20
• JAN: 9784309462318

商品レビュー

2010/05/28

麻薬中毒者の幻覚を描…

[文庫ＯＦＦ]

麻薬中毒者の幻覚を描いた作品ですが、まさにその様に訳が分かりません。理解するのでは無く感じろ、といった感じの小説です。感受性の鋭い方は是非。衝撃的なのは間違いありません。

2025/04/28

さっぱりわからん。ストーリーはなく、短編のような形でさまざまな話が脈絡なくつながっている。そもそも文章単位で切って貼ってを繰り返した前衛的な作品なので仕方ない。これはカットアップと言ってバロウズのとても有名な創作の仕方だ。
映画はクローネンバーグが作っており、自分は結構好きだったので原作をずっと読もう読もうとして積読になってたまま。最初の数ページを流し読みして、こりゃわからん系の本だと瞬時に見抜き数年置いといた。インド旅行中に読めたら読もうと思ってたけど暇だったから読めちゃった。

2025/04/20

私の大好きなインディペンデントなミュージシャンたちに絶大な支持があり、ビートジェネレーション音楽も好きだったので挑戦した。
事前にカットアップ技法について知らない状態で小説（読み物）として読み始めたのですが、全く頭にインプットされず流れていく。途中で「これはどうゆうことだ」ということで、ネットでバロウズ周辺を調べたところ、カットアップやフォールドインについて初めて知ったのでした。そう考えると音楽でいうところの、ブレイクビーツやマッシュアップ・サンプリングやインディペンデント界隈の実験的前衛的なアプローチに似ており当時のアート周辺の活発なシーンが思い浮かばれる。
また、バロウズの朗読アルバム（BGMでSonic Youthやカートコバーンやジョンケイルが担当）を聞いていると言葉が音楽的なテンポや強弱で流れていて、音楽だなと思う。
そんな情報を入れながら音楽的なアプローチで単語、文、文章として読んでいくと気持ちよく読めた。

テーマはドラッグ、同性愛、殺人などめちゃくちゃで、苦手な方はご注意。