- 中古
- 書籍
- 書籍
- 1217-04-07
『くまのプーさん』を英語で読み直す NHKブックス946
定価 ¥1,177
495円 定価より682円（57%）おトク
獲得ポイント4P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 日本放送出版協会/ |
| 発売年月日 | 2003/11/28 |
| JAN | 9784140019467 |
- 書籍
- 書籍
『くまのプーさん』を英語で読み直す
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
『くまのプーさん』を英語で読み直す
¥495
在庫なし
商品レビュー
3
3件のお客様レビュー
物語の魅力や背景を深く理解するための基礎知識が詰まった一冊です。特に、登場人物の言葉や行動が持つ意味を考察することで、作品の楽しみ方が広がります。例えば、クリストファー・ロビンの「な～んにも」という言葉が象徴する、何もしない贅沢な時間の過ごし方は、心に余裕を与えてくれます。また、イギリス文化や作者のミルンについての知識が、原作を読む際の理解を深め、より一層の面白さを引き出します。これにより、ただの物語を超えた、より豊かな読書体験が得られるでしょう。
※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
イギリス人が「くまのプーさん」について書いた英文を日本人が日本語に訳して「英語について語っている」ので、この本のタイトルと内容が乖離していた感があります。 前半３分の１は、作者であるミルンさんについての説明なので、これまたタイトルと内容が乖離している。 正直言って、かたわらに原書を置いて、この本は参考書のように併読しないと理解できないと思う。 そもそも原書を一読しておく必要があると思いました。 らじは最初にこの本を手にしてつまらなかったので、一度原書を読み直してから再読しました。 そうじゃないと本当に意味不明だよ。 くまプーの原書を英語の初心者が読むための手引きではありませんので、くれぐれもお気をつけください。 かと言って、原書を読める人ならば、この説明は簡単過ぎていらないんだよね…。 帯に短し襷に長しの中途半端なプーさん本でした。 英語圏の小学生とかがターゲットの本なのかな…。
Posted by 
クマのプーさんを楽しむために知っておくとよい基礎知識(イギリス文化や作者ミルンについて)が書かれているので、この本を読むのと読まないのとでは、くまのプーさんの原作を読んだ時の理解度やおもしろさが全然違うと思う。
Posted by
『「くまのプーさん」を英語で読み直す』…タイトルに惹かれ手に取りました。'What I like doing best is Nothing' は、「くまのプーさん」に登場するChristphoer Robinの言葉。Nが大文字になるほど「な～んにも」というの...
『「くまのプーさん」を英語で読み直す』…タイトルに惹かれ手に取りました。'What I like doing best is Nothing' は、「くまのプーさん」に登場するChristphoer Robinの言葉。Nが大文字になるほど「な～んにも」というのが大切です。doing nothing 極上の休日の過ごし方です。How did you spend your weekend? Me, leisurely two days. :-)
Posted by
関連商品
同じジャンルのおすすめ商品
同じジャンルのおすすめ商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホでスキャン