男の争い ハヤカワ・ミステリ1745

オーギュスト・ル・ブルトン(著者), 野口雄司(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房/
• 発売年月日: 2003/12/10
• JAN: 9784150017453

商品レビュー

2023/04/25

フランスの作家「オーギュスト・ル・ブルトン」の長篇ミステリ作品『男の争い（原題：Du Rififi chez les hommes）』を読みました。

「モーリス・ルブラン」に続き、フランス作家の作品です。

-----story-------------
血で血を洗う争奪戦！これが本物のノワールだ

刑務所で肺病を病んで出所した「トニー」は、パリの暗黒街に舞い戻る。
旧友と共に宝石店襲撃を実行するが…。
映画化されたノワールの名作。
「ポケミス名画座」シリーズ。
ポケミス50周年記念出版。
-----------------------

1953年（昭和28年）に刊行されたロマン・ノワール（暗黒小説）の傑作と呼ばれている作品です…　「オーギュスト・ル・ブルトン」は、小説家としてデビューする前はパリ暗黒街の一員だったらしく、自分が熟知する世界をそのまま小説の舞台にしたみたいですね、、、

元スパイがスパイ小説を描いた「ジョン・ル・カレ」や「ジェイソン・マシューズ」と同じような感じですかね…　1955年（昭和30年）に映画化されており、小口と天・地が黄色に染めてある、懐かしく、心ときめく装丁のハヤカワポケミス（ハヤカワ・ミステリ、HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOK）版の名画座シリーズで読みました。

強盗の罪で服役した「トニー」は、5年の刑を終え、病を得てパリの街へ舞い戻った…　旧友の「ジョー」、仲間の「マリオ」、その友人でイタリアから呼び寄せた金庫破りの「セザール」とともに計画していた大規模な宝石店強盗のためだ、、、

思わしくない体調をごまかしつつ、深夜の店に押し入った「トニー」たちは、首尾よく2億5千万フランもの宝石を手にした…　だが、ふとしたことから彼らの犯行だと嗅ぎつけた凶悪なギャングの「ソラ三兄弟」が、猟犬のように獲物の横取りを狙い、血みどろの争いに発展する。

「ソラ三兄弟」は、歌手の「ヴィヴィアーヌ」の魅力に惹きつけられた「セザール」を捕らえて口を割らせてから殺害、次に「マリオ」に近付くが、「マリオ」は口を割らされる前に「ソラ三兄弟」の次男「アーメド」を道連れにして自動車事故で死亡…　生き残った「ソラ三兄弟」の長男「ピエール」と三男「アリ」は、「ジョー」の息子「トニオ」を誘拐するという卑劣な手段を選択する、、、

「トニー」と「ジョー」は、「トニオ」を奪い返そうと奔走する…　凄惨な拷問、容赦ない暴行、襲撃、そして反撃と、暴力が平然と描かれる、なかなかハードな作品でしたね。

ノワールって、悪人が主人公の場合が多く感情移入し難くて苦手なんですよね…　でも、本作品は、「トニー」や「ジョー」等の主人公は悪人なんだけど、その敵となる「ソラ三兄弟」がさらに悪い奴等なので、「ソラ三兄弟」の悪事が活発化する中盤あたりから「トニー」や「ジョー」に感情移入できて、意外と愉しく読めました、、、

次々と仲間が葬られた後、「トニー」が旧友の息子「トニオ」を救うために、大切なものを守るために、命を賭けて行動する終盤は一気読みでしたね…　哀しくて、痛ましいけど鮮烈な結末でした。

読後の印象が、フランスのヌーベルバーグ作品を観たときに近い感じでしたね…　このジャンル、意外と好きになるかも、、、

映画化されているようなので、機会があれば観てみたいですね。

以下、主な登場人物です。

「トニー」
　刑務所帰りの男

「ジョー」
　トニーの親友

「ルイーズ」
　ジョーの妻

「トニオ」
　ジョーの息子

「マリオ」
　トニーとジョーの仲間

「イダ」
　マリオの愛人

「イヴォンヌ」
　マリオの二番目の愛人

「セザール」
　マリオの友人。金庫破り

「マド」
　トニーのかつての愛人

「ピエール」
　ソラ三兄弟の長男。マドの愛人

「アーメド」
　ソラ三兄弟の次男。

「アリ」
　ソラ三兄弟の三男。

「ヴィヴィアーヌ」
　歌手