ネズミの時計屋さんハーマックスの恋と冒険(1) “月の樹"の魔法

マイケル・ホーイ(著者), 雨沢泰(訳者)

• 内容紹介: 内容:＜月の樹＞の魔法
• 販売会社／発売会社: ソニーマガジンズ/
• 発売年月日: 2003/06/20
• JAN: 9784789720533

商品レビュー

2018/02/16

ネズミの時計職人ハーマックスの元にやって来た飛行士リンカ。彼女はハーマックスに壊れた懐中時計の修理を頼むのだった。リンカに一目惚れをしたハーマックスは懐中時計を修理するが彼女はいつまでも取りに来なかった。そんなある日彼女の代理人だという怪しげな男がハーマックスの元に現れた。
ネズミの時計屋さん、しかも恋と冒険というタイトルから、甘やかなファンタジーを想像して読み始めたのですがハードボイルド的展開が待っていました。
人死に（ネズミ死に？）も出る物騒な事件に巻き込まれたハーマックスですが、リンカへの恋心を支えにずんずんと突き進むのです。おやじネズミと揶揄されるハーマックスですが、想いは一途で一直線です。怪しい男を尾行しリンカがさらわれるところを目撃し、重要な情報を入手し敵地に乗り込んでいきます。
その展開の小気味いいこと。訳者あとがきによると作者が海外出張の妻に毎夜送ったメールが元になっているとのこと。なので１章１章が短く、テンポのいいセリフの応酬や場面転換も軽やかなのです。かなり思い切ったストーリー展開なのですが、それも気にならず一気に読まされます。
ハーマックスたち動物が人間さながらの生活をしているのですが、その舞台はこの世界のどこかなのか、全く違う次元の世界なのかはハッキリとしません。この世界で１００年ほど前の感覚でしょうか、その世界観も楽しめます。ハーマックスは鳥かごにテントウムシのターフルを飼っているのですが、ネズミとテントウムシの大きさの対比はどうなるのだろう？　などと考えながらその世界に浸るのも楽しかったです。
このシリーズは第３作まで出ているのだとか。これはまたまた読まねばならない本が増えました

2013/02/23

海外作家さんの本、新境地です。図書館で、読んだことない作家さんの本をふらりと探していて、装丁がきれいで可愛かったので手に取りました。わたし海外作家さんの本は基本的にあんまり好まないので、ほんと、新境地。洋書って、訳されるとなんかセリフとか嘘くさいというかなんというか。「まあ！～だわ！～かしら！」とか会話で出てくるとなんか萎える。いかにも日本語訳ですって感じで。感情移入できないというか。でもね、このハーマックスのお話を読み始めたら、そんなのどっかに吹き飛びました。だめだね、先入観と固定概念。良くない。物語にどんどん引き込まれていって、続きがすごく気になるお話でした。登場人物？登場動物？もみんな可愛い。これ映像で見たいなあ。これは想像力がフル回転です。どうなっちゃうの？？って思いながら読んで…最後、ハーマックスの恋には、なんて言ったらいいか（笑）でもこれは本当に楽しいお話でした。たまにはこういうのも良いね。ファンタジー系も、わたし苦手だったけど、たまに読むとすごく面白いということに気が付きました。次のシリーズ2作目も借りてきたし、またあの世界に飛び込みます。

2012/02/14

面白かったー
まさかこんなに面白いとは！
ネズミが主人公というのは私が入りやすい要因でした。

彼のいつも生活から一気に冒険へ。
なかなか想像しずらい場面もありましたが、なんとか付いていきました。

章が短くわかれているので私はとっても読み易かった。
目次マニアなので。

最後の……
ハーマックスお疲れ様！！！